26 Results for 轄
หรือค้นหา: -轄-, *轄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
轄[轄, xiá, ㄒㄧㄚˊ] to control, to have jurisdiction; the linchpin of a wheel
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  害 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 辖
辖[辖, xiá, ㄒㄧㄚˊ] to control, to have jurisdiction; the linchpin of a wheel
Radical: 車, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  害 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轄, Rank: 1643

KANJIDIC with AnimCJK
[轄] Meaning: control; wedge
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: くさび, kusabi
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  害
Variants: 鎋, Rank: 1771
[鎋] Meaning: the linch-pin of a wheel; to govern or control; the noise of a barrow
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: くさび, kusabi
Radical: 金
Variants: 轄

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辖[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 辖 / 轄] to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow #10,843 [Add to Longdo]
辖区[xiá qū, ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩ, 辖 区 / 轄 區] administrative region #7,001 [Add to Longdo]
直辖市[zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 直 辖 市 / 直 轄 市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city, See also: 北京, 天津, 上海, 重慶, 重庆 #10,080 [Add to Longdo]
管辖[guǎn xiá, ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ, 管 辖 / 管 轄] to administer; to have jurisdiction (over) #10,264 [Add to Longdo]
省辖市[shěng xiá shì, ㄕㄥˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 省 辖 市 / 省 轄 市] provincial city #39,454 [Add to Longdo]
统辖[tǒng xiá, ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄚˊ, 统 辖 / 統 轄] to govern; to have complete control over; to be in command of #62,879 [Add to Longdo]
辖制[xiá zhì, ㄒㄧㄚˊ ㄓˋ, 辖 制 / 轄 制] to control #128,800 [Add to Longdo]
下辖[xià xiá, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 下 辖 / 下 轄] administered by; under the rule of [Add to Longdo]
中央直辖市[zhōng yāng zhí xiá shì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 中 央 直 辖 市 / 中 央 直 轄 市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city, See also: 北京, 天津, 上海, 重慶, 重庆 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Entrapment, jurisdictional conflict... [JP] エントラップメント、管轄権紛争... Mission: Impossible (1996)
He's in Philadelphia, out of our jurisdiction. His wife's been lying. [JP] 管轄外だ 女房が嘘をついてた Soylent Green (1973)
LA? This is Las Vegas. [JP] ここはラスベガスだ 管轄外じゃないか Heat (1995)
Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK? [JP] 任せろ？ いいか　デイブ こいつはあんたの管轄じゃない First Blood (1982)
Then we have to go see the commissioner. [CN] 然後我們可以直接到轄區 Simon, the Magician (1999)
This operation is under military jurisdiction, and Hicks is next in chain of command, right? [JP] この作戦は軍の管轄でしょ 階級からして 次はヒックスに 指揮権があるはずよ Aliens (1986)
As someone who left behind a brilliant track record with the Investigations Department yours would have been an existence from the clouds to the young detectives under your control. [CN] 你在搜查一科留下了輝煌的成績 對於轄區警署的年輕刑警來說 可以說是高高在上 Episode #1.1 (2012)
In all there are three beat stations, sir. [CN] 長官, 我們的轄區內一共 Singham (2011)
There's no way we're going to make the precinct. [CN] 我們根本到不了轄區 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
The train goes through his section. It's up to him. [CN] 火車經過他的管轄區, 全看他 The Train (1964)
I have no authority in the Indian Nation. [CN] 我在印第安地區沒有管轄權 True Grit (2010)
I was in your area for about a week. [CN] 我在你那轄區大概一周 Antibodies (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
轄[かつ, katsu] BREMSKEIL, KEIL, KONTROLLE, VERWALTUNG [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 11.2 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/