25 Results for 輝き

หรือค้นหา: -輝き-, *輝き*

EDICT JP-EN Dictionary

輝き	[かがやき, kagayaki] (n) radiance; (P) #12,606 [Add to Longdo]
輝き渡る	[かがやきわたる, kagayakiwataru] (v5r, vi) to shine out far and wide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

All of you in my memory is still shining in my heart.	おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。 [ M ]
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.	ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
They shone like stars in the dark, dirty building.	それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
What is life without the radiance of love?	愛の輝きのない人生は何だろうか。
The glow of the light was intense.	光の輝きが強かった。
The starts twinkled above her...	星は彼女の上で輝き・・・。
The sun shines in the daytime and the moon at night.	太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
A meal without wine is like a day without sunshine.	葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Limitless undying love which shines around me like a million suns, it calls me on and on.	誘うように私を鼓舞する無限かつ永遠の愛は何億もの太陽のように私のまわりに光り輝き。
Can S. Jobs bring back the magic to Disney?	S・ジョブズはディズニーに輝きを取り戻せるか。
Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.	クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His rays flood through the waters		[JP] 流れの中で　光が輝き Das Rheingold (1980)
The flames will rear, the blaze will engorge you, clouds of searing smoke, tongues of flickering fire will descend on you, crackling and burning.		[JP] おの光が見えるか？ 炎が広がり　輝きが増し 焼きつく熱気が 揺れ動く火炎が Siegfried (1980)
Its glow hides runes of riches		[JP] 黄金の輝きは富の獲得の秘法を はらんでいると Das Rheingold (1980)
Their meaning I cannot grasp. I see your eyes shining bright,		[JP] お前の眼の輝きは明るく Siegfried (1980)
Its gleam shall light on no one lucky!		[JP] 指環の輝きが笑いかけることは無い Das Rheingold (1980)
As night descended I was blessed with grace,		[JP] 星明かりに 君の素肌が輝き The Mirror (1975)
Your glow spreads a glorious light		[JP] 灼熱する輝きが波の中に お前から広がる Das Rheingold (1980)
The gleaming blade rejoices his eye, - its sharpness cuts hard and true.		[JP] 剣の輝きが息子に笑いかけ 鋭い切れ味を見せる Siegfried (1980)
Bright day shines down on my shame!		[JP] 太陽の輝きが．．． Siegfried (1980)
Who'd have thought it?		[JP] さあ　悪者どもに お前の輝きを見せてやれ！ Siegfried (1980)
the gleam has died away.		[JP] 輝きも隠れた Siegfried (1980)
What's that flickering and quivering, flimmering and wavering,		[JP] 何が瞬き 輝き　ちらつき Siegfried (1980)

Time: 0.0048 seconds, cache age: 1.601 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/