39 ผลลัพธ์ สำหรับ 載
หรือค้นหา: -載-, *載*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
載[載, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 車, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 载, Rank: 6570
载[载, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 戈, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 載, Rank: 977

KANJIDIC with AnimCJK
[載] Meaning: ride; board; get on; place; spread; 10**44; record; publish
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: の.せる, の.る, no.seru, no.ru
Radical: 車, Decomposition: ⿹  𢦏  車
Rank: 825

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
载[zǎi, ㄗㄞˇ, 载 / 載] year; to record in writing #1,286 [Add to Longdo]
载[zài, ㄗㄞˋ, 载 / 載] to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously #1,286 [Add to Longdo]
转载[zhuǎn zài, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ, 转 载 / 轉 載] to forward (a shipment); to reproduce (e.g. a printed work) #3,880 [Add to Longdo]
记载[jì zǎi, ㄐㄧˋ ㄗㄞˇ, 记 载 / 記 載] write down; record; written account #4,729 [Add to Longdo]
载体[zài tǐ, ㄗㄞˋ ㄊㄧˇ, 载 体 / 載 體] medium #7,056 [Add to Longdo]
承载[chéng zài, ㄔㄥˊ ㄗㄞˋ, 承 载 / 承 載] to bear the weight; to sustain #10,228 [Add to Longdo]
搭载[dā zài, ㄉㄚ ㄗㄞˋ, 搭 载 / 搭 載] carry (people) #11,670 [Add to Longdo]
满载[mǎn zài, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ, 满 载 / 滿 載] full to capacity; fully loaded #15,865 [Add to Longdo]
装载[zhuāng zài, ㄓㄨㄤ ㄗㄞˋ, 装 载 / 裝 載] to load #17,583 [Add to Longdo]
载荷[zài hè, ㄗㄞˋ ㄏㄜˋ, 载 荷 / 載 荷] load; lading (weight) #19,932 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
載る[のる, noru] TH: ตีพิมพ์  EN: to appear (in print)
載る[のる, noru] TH: บันทึก  EN: to be recorded

EDICT JP-EN Dictionary
載[さい, sai] (n) 10^44 #12,408 [Add to Longdo]
載せ込み[のせこみ, nosekomi] (n) (1) loading; loading up (onto, into); (2) uploading [Add to Longdo]
載せ込む;乗せ込む[のせこむ, nosekomu] (v5m) (1) to load; to load up (onto, into); (2) { comp } to upload [Add to Longdo]
載る[のる, noru] (v5r, vi) (1) (See 乗る・のる・2) to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; (2) to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given; (P) [Add to Longdo]
載荷[さいか, saika] (n, vs) loading; load [Add to Longdo]
載貨吃水[さいかきっすい, saikakissui] (n) ship's draft; ship's draught [Add to Longdo]
載貨喫水線;載貨吃水線[さいかきっすいせん, saikakissuisen] (n) Plimsoll line; Plimsoll mark; load line [Add to Longdo]
載貨屯数[さいかとんすう, saikatonsuu] (n) deadweight tonnage [Add to Longdo]
載積[さいせき, saiseki] (n, vs) carrying; loading [Add to Longdo]
載炭[さいたん, saitan] (n) coaling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
..it could carry a TV-cam.. mousetrap.. [JP] ビデオカメラを搭載し　捕獲器を・・・ Cat City (1986)
It all depends how nice the man is who picks you up or doesn't. [CN] 這都取決於載你的男人是好是壞 Vagabond (1985)
And from the look in your mug, you think it's a load, don't you? [CN] 從你的杯子的外觀， 你認為這是一個負載嗎？ Harry and the Hendersons (1987)
The girl Mrs. Landier picked up hitching. [CN] ... 朗迪耶夫人載過的那個女孩兒 Vagabond (1985)
If he picks you up, you're lucky. [CN] 如果他載你, 算你幸運。 Vagabond (1985)
Mainly that you're rich and too respectable to want your name in the newspapers. [JP] とりあえず裕福で 新聞に載るのを嫌う 名士ですか Chinatown (1974)
You may not be interested in what Marilyn and I are doing but we have a real shot at getting our work into AD next month. [JP] 僕とマリリンのやっている事に 興味が無い事はわかってる... ...だが来月僕達の仕事が ADに掲載されるんだ - ADって？ Brewster's Millions (1985)
--Are you sure that guy's really dead? [JP] -オレは刺したんだ 次の日に新聞にも載っていた Four Flies on Grey Velvet (1971)
- We'll have the guns loaded and run out. - Aye, aye, sir. [CN] 我們裝載完槍就可以了 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Download complete. [CN] 下載完成 The Thirteenth Floor (1999)
It's not on any of the charts. [JP] 星図には載ってねえ Star Wars: A New Hope (1977)
That hitchhiker I picked up... [CN] 我載過的那個搭車的人 Vagabond (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
載せる[のせる, noseru] setzen, legen, stellen;, beladen, laden;, eintragen, veroeffentlichen [Add to Longdo]
載る[のる, noru] (geschrieben) stehen, erscheinen [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 9.678 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/