38 ผลลัพธ์ สำหรับ 転送
หรือค้นหา: -転送-, *転送*

Longdo Approved JP-TH
転送[てんそう, tensou] (vt) ส่งต่อ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
転送[てんそう, tensou] TH: ส่งสารที่ได้รับไปให้ผู้อื่นต่อ
転送[てんそう, tensou] EN: to forward

EDICT JP-EN Dictionary
転送[てんそう, tensou] (n, vs) transfer; transmission; (telephone call, e-mail, etc.) forwarding #545 [Add to Longdo]
転送システム[てんそうシステム, tensou shisutemu] (n) { comp } transfer system [Add to Longdo]
転送ルート[てんそうルート, tensou ru-to] (n) { comp } transmission route [Add to Longdo]
転送レート[てんそうレート, tensou re-to] (n) { comp } transmission rate; transfer rate [Add to Longdo]
転送構文[てんそうこうぶん, tensoukoubun] (n) { comp } transfer syntax [Add to Longdo]
転送構文名[てんそうこうぶんめい, tensoukoubunmei] (n) { comp } transfer syntax name [Add to Longdo]
転送時間[てんそうじかん, tensoujikan] (n) { comp } transfer time; transmission time [Add to Longdo]
転送処理[てんそうしょり, tensoushori] (n) { comp } transmittal [Add to Longdo]
転送先[てんそうさき, tensousaki] (n) forwarding address [Add to Longdo]
転送穿孔翻訳機[てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] (n) { comp } transfer interpreter [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
転送[てんそう, tensou] transfer (vs), transmission [Add to Longdo]
転送システム[てんそうシステム, tensou shisutemu] transfer system [Add to Longdo]
転送ルート[てんそうルート, tensou ru-to] transmission route [Add to Longdo]
転送レート[てんそうレート, tensou re-to] transmission rate, transfer rate [Add to Longdo]
転送構文[てんそうこうぶん, tensoukoubun] transfer syntax [Add to Longdo]
転送構文名[てんそうこうぶんめい, tensoukoubunmei] transfer syntax name [Add to Longdo]
転送時間[てんそうじかん, tensoujikan] transmission time [Add to Longdo]
転送時間[てんそうじかん, tensoujikan] transfer time [Add to Longdo]
転送処理[てんそうしょり, tensoushori] transmittal [Add to Longdo]
転送穿孔翻訳機[てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] transfer interpreter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.データは、メインコンピューターから自分のものに転送できるし、またその逆もできる。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。
Participating in the General Meeting made me aware of the new technology of data transportation.総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if you don't transfer all the way back? [JP] 転送で戻れなかったら どうなるだろう？ Flesh and Bone (2004)
On Alpha, when they transport us to Earth, we need to keep a finger on the bottom of the space travel machine so that it would stay with us. [JP] アルファ星から転送される時 空間移動装置が 手元に残るよう　しっかり持つ Kin-dza-dza! (1986)
You're certain Enterprise won't detect the transport? [JP] - エンタープライズは転送に気づくことはないか？ Kir'Shara (2004)
Enterprise will be scanning for us at the transport coordinates. One of us should go there. [JP] エンタープライズは転送座標をスキャンしています 一人が戻るべきです Kir'Shara (2004)
Locate him and beam him up! [JP] 居場所を突き止め転送収容しろ Borderland (2004)
Commander Adama mentioned that how if your body dies... your consciousness is downloaded or transferred into another body. [JP] アダマ司令官から聞いている どうにかして、お前の体が死ねば お前の意識はダウンロードされるか 別の体に転送される Flesh and Bone (2004)
Trip, start beaming them, five at a time! [JP] トリップ、転送開始　5人ずつだ Borderland (2004)
So, if we try to beam them out? [JP] 転送収容しようとすれば？ Borderland (2004)
Transfer circuits aren't working. It's not my fault. [JP] 転送回路が壊れてる 俺のせいじゃない Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Won't he just transfer away and laugh at all of us and our stupid human ideas? [JP] 彼はただ転送して逃げ去り 笑えばいいのでは？ Flesh and Bone (2004)
Trip, two to beam up! [JP] トリップ、2名転送 Borderland (2004)
If you're gonna forward your calls, don't tail me so close. Aah! Hey. [JP] 電話を転送するなら 離れて尾行しろ 気分は？ After the Sunset (2004)

Time: 0.008 seconds, cache age: 27.421 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/