12 Results for 転任

หรือค้นหา: -転任-, *転任*

EDICT JP-EN Dictionary

転任(P);轉任(oK)	[てんにん, tennin] (n, vs) change of post; (P) #19,163 [Add to Longdo]
転任先	[てんにんさき, tenninsaki] (n) one's new post [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sacha, where did they send Father Talbot again?		[JP] タルボット神父の 転任先を Spotlight (2015)
All our battle groups will be reassigned to guard our supply convoys.		[JP] 全戦闘群が補給部隊を保護する ように転任させる Rising Malevolence (2008)
Listen, since Amy's transferring, maybe the two of us can start over		[JP] エイミーの転任で 僕達　やり直せるかもね Bad Teacher (2011)
Yours now if you want it, though I'm assuming you don't since I heard you put in for a transfer back to L.A.		[JP] お前の希望は ロスへの転任らしいな Care (2016)
We're going to end up polishing R2 units.		[JP] R2ユニットを磨くように転任されちゃう Innocents of Ryloth (2009)
Suddenly, the shooting starts.		[JP] 殺人課に転任された 突然　発砲を始めた Prophets (2014)
Just transferred over from the 12th, and I caught this case.		[JP] 第12から転任して この事件を見つけました Last Call (2014)
I went back to work expecting the axe... but they ended up transferring me.		[JP] その後　署に出向き クビを覚悟したが 結局は 転任で落ち着いた Blitz (2011)
Amy Squirrel, after six short years, Amy is transferring out of the district		[JP] エイミー・リス　在校六年 彼女は地域外へ転任となる Bad Teacher (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

転任	[てんにん, tennin] Versetzung [Add to Longdo]

Time: 0.01 seconds, cache age: 18.338 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/