18 ผลลัพธ์ สำหรับ 軟弱
หรือค้นหา: -軟弱-, *軟弱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
软弱[ruǎn ruò, ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ, 软 弱 / 軟 弱] weak; feeble; flabby #11,679 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
軟弱[なんじゃく, nanjaku] (adj-na, n) weakness; (P) [Add to Longdo]
軟弱外交[なんじゃくがいこう, nanjakugaikou] (n) weak foreign policy; weak-kneed diplomacy [Add to Longdo]
軟弱地盤[なんじゃくじばん, nanjakujiban] (n) soft ground [Add to Longdo]
軟弱路線[なんじゃくろせん, nanjakurosen] (n) weak-hearted approach; soft line; easier way (route) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've no guts, unlike your Dad. [CN] 小伙子，你和父親相比是個軟弱的人。 Siberiade (1979)
I caught them alone carrying on in poor taste. [JP] イエローカードだ。 軟弱な奴らめ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Big girl's blouse. [JP] 軟弱者め！ Arthur Christmas (2011)
About where the heroin goes after a bust. About the... Shh! [CN] 女主人公的軟弱還有所有的勾心鬥角 Sisters (1972)
A friend who taught me Right from wrong And weak from strong [CN] 教導我分辨對錯、從軟弱變堅強 To Sir, with Love (1967)
When a man is just born, he is weak and fragile. [JP] "人が生まれるときは軟弱で－" Stalker (1979)
I'll tell you, I'm a weak man. [CN] 我告訴你，我是一個軟弱的人 To Sir, with Love (1967)
Every minute I stay in this room, I get weaker. [CN] 我留在房間越久 只會越軟弱 Apocalypse Now (1979)
Soft, I suppose you could say. [JP] 軟弱と言ってもいいかもしれない Ruby Slippers (2012)
You have plenty of confidence as I'm a detective in country You're wrong [CN] 288) }你以為鄉下刑警軟弱，看錯了？ The Black Republic (1990)
Weakness is only a weakness when you consider just that. [JP] 軟弱は 自分の心しだいさ Mirror Mirror (2012)
I gave in in a weak moment when I should have grabbed hold with my teeth and stood my ground. [CN] 我沒有堅持，軟弱了。 應該咬著牙，堅持我的理由。 Siberiade (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
軟弱[なんじゃく, nanjaku] weichlich, nachgiebig [Add to Longdo]

Time: 0.0203 seconds, cache age: 3.999 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/