14 Results for 車掌

หรือค้นหา: -車掌-, *車掌*

EDICT JP-EN Dictionary

車掌	[しゃしょう, shashou] (n) (train) conductor; (P) #13,118 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I bet they're all controlled by the conductor.		[JP] 私は全員があの車掌に 操られてると断言するわ. Source Code (2011)
Excuse me, Mr. Conductor.		[JP] " すみません 車掌さん " T.R.A.C.K.S. (2014)
We have to wait for a rescue team!		[JP] （車掌） ですから救助隊が来るまで お待ちください Until the Lights Come Back (2005)
Have Amtrak patch you through to the train conductor.		[JP] アムトラックは、列車の車掌に_をごパッチを適用しています。 The Island (2005)
My name is Stan Shunpike, and I will be your conductor for this evening. "		[JP] 私はスタン・シャンパイク 今晩の車掌でございます Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I've been playing hide-and-seek ever since the train left New York.		[CN] 從火車離開紐約後 我就在跟臥車室車掌玩捉迷藏 North by Northwest (1959)
I bought a ticket from a man who would likely be dead if it wasn't for you.		[JP] 死にぞこないの車掌に頭下げて ここまで来ないわ The Imitation Game (2014)
- Just two.		[JP] 技師と車掌。 Dead Freight (2012)
- It was overbooked but... the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.		[JP] - 満席だったんだ だが車掌はウチのベルサイユの ソムリエだった男で The Grand Budapest Hotel (2014)
Please follow the conductor to the rear of the train.		[JP] 車掌の支持に従って 後方車両へ 移動して下さい Shame (2011)
On the upper deck of the next carriage, there's a conductor's compartment.		[JP] 隣の客車のアッパーデッキに車掌室があり Source Code (2011)
At the Zoo U-Bahn station, the guard, instead of the station's name... suddenly shouted, "Tierra del Fuego!"		[JP] 地下鉄の車掌が"動物園前"と言うところ－ "火の島！"と言った 美しい！ Wings of Desire (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary

車掌	[しゃしょう, shashou] Schaffner [Add to Longdo]

Time: 0.0075 seconds, cache age: 0.988 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/