25 Results for 身分

หรือค้นหา: -身分-, *身分*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

身分	[shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 分] variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank, See also: 身份 #25,199 [Add to Longdo]
身分证	[shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ, 身 分 证 / 身 分 證] ID card; proof of identity #137,958 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

身分	[みぶん, mibun] (n) social position; social status; (P) #7,239 [Add to Longdo]
身分の高い人	[みぶんのたかいひと, mibunnotakaihito] (n) man of high position [Add to Longdo]
身分意識	[みぶんいしき, mibun'ishiki] (n) status consciousness; perception of one's social status [Add to Longdo]
身分詐称	[みぶんさしょう, mibunsashou] (n) false personation; misrepresentation of one's social position [Add to Longdo]
身分事項	[みぶんじこう, mibunjikou] (n) matters for identification; documentation [Add to Longdo]
身分証	[みぶんしょう, mibunshou] (n) (abbr) (See 身分証明書) identification papers; ID [Add to Longdo]
身分証明書	[みぶんしょうめいしょ, mibunshoumeisho] (n) identification papers; ID; (P) [Add to Longdo]
身分制	[みぶんせい, mibunsei] (n) (abbr) (See 身分制度) class system [Add to Longdo]
身分制度	[みぶんせいど, mibunseido] (n) class system [Add to Longdo]
身分相応	[みぶんそうおう, mibunsouou] (n, adj-na) appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let me repay Coolidge... by parting ways as a graduate.		[CN] 让我为学校付出一点... 让我以毕业生的身分走出校园. Van Wilder (2002)
It's your eyes that give you away.		[CN] 你的眼神泄露了你的身分 xXx (2002)
Now, no identification.		[JP] 身分証明もない Crossroads (1986)
Someday, there'll be a new girl at the A P, and when I cash a check, she'll ask for identifýcation, and I'll take out my passport, and I'll say,		[JP] スーパーで小切手を 使う時ー 新顔の店員だったりしてー 身分証明を求められたら これを出すつもり Breaking Away (1979)
Let me see your identification.		[JP] 身分証明書を見せろ Star Wars: A New Hope (1977)
You look kind of young. Got any ID?		[JP] 若く見えるが身分証明はあるか? Crossroads (1986)
- This other life of yours.		[CN] -你另一个身分的生活 High Crimes (2002)
You sat at the most important place, representing your deceased parents.		[CN] 你是以新娘家长的身分 坐在那个最醒目的位置上 The Missing Gun (2002)
But I want to speak about Frida not as her husband, but as an artist, an admirer.		[CN] 我今天的身分不是丈夫 而是一个艺术家，仰慕者 Frida (2002)
Show me your I.D.!		[JP] 身分証を見せろ First Blood (1982)
We must make sure they don't recognise us.		[JP] いいか、我々の身分がばれないようにするんだ The Wing or The Thigh? (1976)
Let me audit my last six classes, take the finals... and leave Coolidge with a degree.		[CN] 让我已旁听生的身分 上完最后六堂课, 然后给我考期末考的机会... 这样我就可以拿个学位毕业. Van Wilder (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary

身分	[みぶん, mibun] soziale_Stellung, -Stand [Add to Longdo]

Time: 0.0059 seconds, cache age: 54.164 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/