14 Results for 跳板

หรือค้นหา: -跳板-, *跳板*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

跳板	[tiào bǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ, 跳 板] springboard; jumping-off point; gangplank #25,464 [Add to Longdo]
弹跳板	[tán tiào bǎn, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ, 弹 跳 板 / 彈 跳 板] springboard [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I worry about you pilots, but you treat me like the furniture.		[CN] 你们这些飞行员呐 都是一样 只会把女人当成没有用的跳板 害得我刚刚这么担心你 Porco Rosso (1992)
Like this women's rights nonsense.		[CN] 比如女权这件事 您得靠我当跳板 Like this women's rights. Equal Opportunities (1982)
Well, there was an officer near the gangplank... when we first came aboard.		[CN] 有一个工作人员在跳板那里... 当我们登船时 Dangerous Crossing (1953)
Oi, look at the old one upon the board there.		[CN] 哦，看那边跳板上的那个老人。 Deep End (1970)
Esther no longer could simply climb up a diving board and jump in.		[CN] Esther no longer could simply climb up a diving board and jump in. 埃丝特不能再简单地爬上跳板 一跃而下了事 That's Entertainment! (1974)
It can be a springboard		[CN] 它是一个跳板 Le parfum d'Yvonne (1994)
I found it under the diving board.		[CN] 我在跳板下面发现的 Diabolique (1955)
- I twisted my ankle on that board there.		[CN] 我在跳板时扭到了脚！ 他在那里？ Home Alone 2: Lost in New York (1992)
To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city.		[CN] 在戏剧界中康乃迪克的新哈芬 是舒伯特剧院 和塔福饭店之间的跳板 这里就像是一座小城市 All About Eve (1950)
Don't remove the gangplank, Sidney. You may wanna get back on board.		[CN] 不要拿掉跳板 Sidney 你可能还要回到船上 Sweet Smell of Success (1957)
The springboard for invasion would be England.		[CN] 入侵的跳板(出发点)将是英国 Morning: June-August 1944 (1974)
You were to be my, so to speak, Trojan horse.		[CN] 可以说是借用你来... 当跳板 You were to be my, so to speak, Trojan horse. Equal Opportunities (1982)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 6.963 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/