13 ผลลัพธ์ สำหรับ 趁机

หรือค้นหา: -趁机-, *趁机*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

趁机	[chèn jī, ㄔㄣˋ ㄐㄧ, 趁 机 / 趁 機] seize an opportunity; take advantage of situation #12,408 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get a drunk to plant a pin mike on them.		[CN] 扮醉趁机把麦克风安放在他们身上 The Conversation (1974)
Listen! I'll run and distract them. Escape while you can.		[CN] 我引开敌人 你们趁机逃走 The Hidden Fortress (1958)
I grasp the opportunity to get rid of the junk that hampered me for years.		[CN] 我趁机改掉那些 伴随我人生路已经好几年了的废话 Happy End (1967)
Mm-hm. He'll come in with it.		[CN] 嗯哼, 隆梅尔会趁机进来的. The Desert Rats (1953)
Don't try to start a revolution		[CN] 你们不要趁机造反 Qing gong qi shi lu (1983)
Run when he tries to get hold of me!		[CN] 等他抓到我的时候 你就趁机会脱身了！ A Chinese Ghost Story (1987)
You come in here and drink my whiskey while I'm out.		[CN] 你趁机喝光了我的酒。 Subway (1985)
then you—		[CN] 吸引他的注意 你趁机... The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
He didn't take advantage!		[CN] 他不趁机占便宜! Malicious (1973)
Perhaps this is the moment to remind Your Highness... that yesterday you promised me I could be the agent in their auctioning.		[CN] 或许我该趁机提醒陛下 昨天您答应让我担任 俘虏拍卖会的代理人 Spartacus (1960)
Hey, don't run away		[CN] 喂，可别趁机跑了 Lan Kwai Fong 3 (2014)
My offer is a very fair one, and doesn't even take advantage of your situation.		[CN] 我的出价非常公平 而且没有趁机敲诈 Ninotchka (1939)

Time: 0.0143 seconds, cache age: 47.014 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/