77 ผลลัพธ์ สำหรับ 起
หรือค้นหา: -起-, *起*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
起[起, qǐ, ㄑㄧˇ] to begin, to initiate; to rise, to stand up
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  己 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 75

KANJIDIC with AnimCJK
[起] Meaning: rouse; wake up; get up
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ, o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  己
Rank: 374

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
起[qǐ, ㄑㄧˇ, 起] to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events #145 [Add to Longdo]
一起[yī qǐ, ㄧ ㄑㄧˇ, 一 起] together #213 [Add to Longdo]
起来[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起 来 / 起 來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
引起[yǐn qǐ, ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ, 引 起] to give rise to; to lead to; to cause; to arouse #788 [Add to Longdo]
想起[xiǎng qǐ, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ, 想 起] to recall #1,736 [Add to Longdo]
起床[qǐ chuáng, ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ, 起 床] to get up #2,431 [Add to Longdo]
对不起[duì bu qǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 对 不 起 / 對 不 起] I'm sorry; pardon me; forgive me #2,956 [Add to Longdo]
看起来[kàn qǐ lái, ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ, 看 起 来 / 看 起 來] (idiom) looks as if (based on what is known so far) #3,099 [Add to Longdo]
发起[fā qǐ, ㄈㄚ ㄑㄧˇ, 发 起 / 發 起] to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) #3,992 [Add to Longdo]
提起[tí qǐ, ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ, 提 起] to raise #4,172 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
起こる[おこる, okoru] (vt) เกิดขึ้น
起案[きあん, kian] (n) การร่าง (เพื่อนำเสนอ)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
起訴[きあん, kiso] (n) การฟ้องร้อง
起用[きよう, kiyou] การแต่งตั้ง , การว่าจ้าง , การเลือกใช้(คน)
起きます[おきます, okimasu, okimasu , okimasu] (vi) ตื่นนอน
起源[きげん, kigen] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
起こる[おこる, okoru] TH: เกิดขึ้น  EN: to occur
起こす[おこす, okosu] TH: ก่อให้เกิด  EN: to cause
起こす[おこす, okosu] TH: ปลุก
起こす[おこす, okosu] TH: ตั้งขึ้น
起きる[おきる, okiru] TH: ตื่น
起きる[おきる, okiru] TH: ตั้งตรง  EN: to rise

EDICT JP-EN Dictionary
起点[きてん, kiten] (n) starting point; origin; (P) #1,974 [Add to Longdo]
起用[きよう, kiyou] (n, vs) appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion; (P) #3,117 [Add to Longdo]
起源(P);起原[きげん, kigen] (n, adj-no) origin; beginning; rise; (P) #3,832 [Add to Longdo]
起こす(P);起す[おこす, okosu] (v5s, vt) to raise; to cause; to wake someone; (P) #4,448 [Add to Longdo]
起こる(P);起る[おこる, okoru] (v5r, vi) to occur; to happen; (P) #5,293 [Add to Longdo]
起動[きどう, kidou] (n, vs, adj-no) startup; activation; starting (e.g. engine, computer); launch #7,066 [Add to Longdo]
起こり;起り;起(io)[おこり, okori] (n) source; origin; cause; beginning; genesis #7,247 [Add to Longdo]
起訴[きそ, kiso] (n, vs, adj-no) prosecution; indictment; (P) #7,697 [Add to Longdo]
起工[きこう, kikou] (n, vs) setting to work; (P) #7,841 [Add to Longdo]
起きる[おきる, okiru] (v1, vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) #9,678 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Get up!起きなさい！
What would happen?何が起こるだろう。
"When do you get up?" "I get up at eight."「あなたはいつ起きますか」「８時です」
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
"If there is an accident," he says, "they will know right away."「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
War broke out in 1941.１９４１年に戦争が起こった。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
1990 saw many incidents.１９９０年はいろんな事が起こった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, Petya, wake up! [JP] ペーチャ 起きなさい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
So when I heard the warning bells of Aquila,  [CN] 当我听到艾奎拉的警钟响起时 Ladyhawke (1985)
Countess, are you asleep? [JP] まだ起きているのか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Juliette get up, go make coffee. I'm coming. [JP] ジュリエット、起きて、コーヒーを入れに行って La Grande Vadrouille (1966)
And, no offense, but he never mentioned you. [CN] 但祂从来没提起过你 Ladyhawke (1985)
an event completely opposed to human reason and human nature. [JP] 人間の理性とすべての 本性に反する事件が 再び起こったのである War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Hands up! [CN] 举起手来! The Getaway (1994)
Mr. President? [CN] 经理? 站起来! The Getaway (1994)
I just, well... [CN] 对不起 Four Weddings and a Funeral (1994)
What will happen to us? [JP] これから何が起こるのか? La Grande Vadrouille (1966)
- Is Antonio Benítez with you? [CN] 安东尼奥. 本内特兹和你在一起吗？ Law of Desire (1987)
With me, madam? [CN] 和我一起睡 夫人？ Albert Nobbs (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
起点[きてん, kiten] origin, starting point [Add to Longdo]
起点シソーラス[きてんシソーラス, kiten shiso-rasu] source thesaurus [Add to Longdo]
起点デスクリプタ[きてんデスクリプタ, kiten desukuriputa] source descriptor [Add to Longdo]
起動[きどう, kidou] startup (vs), launch, starting (e.g. engine, computer) [Add to Longdo]
起動画面[きどうがめん, kidougamen] startup screen [Add to Longdo]
起動者[きどうしゃ, kidousha] invoker [Add to Longdo]
起動側[きどうがわ, kidougawa] initiator [Add to Longdo]
起動側ＣＭＩＳＥサービス利用者[きどうがわＣＭＩＳＥサービスりようしゃ, kidougawa CMISE sa-bisu riyousha] invoking CMISE-service-user [Add to Longdo]
起動側応用エンティティ[きどうがわおうようエンティティ, kidougawaouyou enteitei] invoking-application-entity [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
起[き, ki] Aufstehen, Stehen, Beginn [Add to Longdo]
起きる[おきる, okiru] aufstehen, auf_sein [Add to Longdo]
起き上がる[おきあがる, okiagaru] aufstehen, sich_aufrichten [Add to Longdo]
起こす[おこす, okosu] verursachen, wecken [Add to Longdo]
起こる[おこる, okoru] entstehen [Add to Longdo]
起床[きしょう, kishou] aufstehen [Add to Longdo]
起源[きげん, kigen] Ursprung, Anfang [Add to Longdo]
起点[きてん, kiten] Ausgangspunkt [Add to Longdo]
起訴[きそ, kiso] Anklage [Add to Longdo]
起重機[きじゅうき, kijuuki] Kran [Add to Longdo]

Time: 0.0477 seconds, cache age: 1.297 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/