24 ผลลัพธ์ สำหรับ 赔
หรือค้นหา: -赔-, *赔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
赔[赔, péi, ㄆㄟˊ] to compensate, to pay damages, to suffer a loss
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  咅 [pǒu, ㄆㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賠, Rank: 1734
賠[賠, péi, ㄆㄟˊ] to compensate, to pay damages, to suffer a loss
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  咅 [pǒu, ㄆㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赔

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赔[péi, ㄆㄟˊ, 赔 / 賠] lose in trade; pay damage #5,333 [Add to Longdo]
赔偿[péi cháng, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ, 赔 偿 / 賠 償] compensate #2,865 [Add to Longdo]
索赔[suǒ péi, ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ, 索 赔 / 索 賠] compensation; (be awarded) damages #10,492 [Add to Longdo]
赔偿金[péi cháng jīn, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ, 赔 偿 金 / 賠 償 金] compensation #19,510 [Add to Longdo]
赔款[péi kuǎn, ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ, 赔 款 / 賠 款] reparations; to pay reparations #25,412 [Add to Longdo]
赔本[péi běn, ㄆㄟˊ ㄅㄣˇ, 赔 本 / 賠 本] a loss #36,666 [Add to Longdo]
赔礼[péi lǐ, ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ, 赔 礼 / 賠 禮] to offer an apology; to make amends #71,276 [Add to Longdo]
包赔[bāo péi, ㄅㄠ ㄆㄟˊ, 包 赔 / 包 賠] guarantee to pay compensations #119,725 [Add to Longdo]
倒赔[dào péi, ㄉㄠˋ ㄆㄟˊ, 倒 赔 / 倒 賠] to sustain loss in trade #141,068 [Add to Longdo]
认赔[rèn péi, ㄖㄣˋ ㄆㄟˊ, 认 赔 / 認 賠] to agree to pay compensation; to accept liability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No! [CN] 不赔！ Echoes of the Rainbow (2010)
I'm alright, my bike has been broken. [CN] 不过我的单车有事 死大只妹 你赔我的单车 Mismatched Couples (1985)
- What about the sentimental value? [CN] -那我的感情怎么赔偿 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
I hope you're not gonna hold this against me, RH. [CN] 你要赔偿我 The Purple Rose of Cairo (1985)
If you continue to gamble, we will lose the farm. [CN] 你要再这么赌下去 我们连农场都会赔进去的 If you continue to gamble, we will lose the farm. Far from the Madding Crowd (2015)
No, no! [CN] 我要去找她赔罪 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Big goose egg. It was an "accident." [CN] 赔了一大笔钱，说是意外 Basic Instinct (1992)
- I'm sure the Academy will pay for it. [CN] -我想学校会赔偿的 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
You can't have three halves. [CN] 还有一个爸爸赔 The Mystery of the Biker Bar (2014)
Then what are you in it for? [CN] 那次控告神秘地消失了 而我希望帮助你获得你应得的赔偿 Admission of Guilt (2017)
- What? [CN] -那场赔率被你改了 Lay the Favorite (2012)
She will. [CN] 现在 那些激进分子已经将德国 支付战争赔偿金归咎于我了 Einstein: Chapter Eight (2017)

Time: 0.0246 seconds, cache age: 0.975 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/