13 Results for 贴切

หรือค้นหา: -贴切-, *贴切*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贴切	[tiē qiè, ㄊㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ, 贴 切 / 貼 切] close-fitting; closest (translation) #18,502 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Them VMI boys come up with the choice one,		[CN] 维吉尼亚军事学院的小伙子们有一个贴切的 Gods and Generals (2003)
Instead of calling it a "system," it would probably be more accurate to call it a gestalt of all the senior citizens who are attached to the nursing net.		[CN] 与其说是系统 还不如说是连接着护理系统 的老人们的总体来得贴切吧 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
Good metaphor though.		[CN] 这个隐喻很贴切 Marley & Me (2008)
What precisely, please do tell, am I supposed to be feeling, huh?		[CN] 多贴切的形容啊，那么请你告诉我 我应该有怎么样的感受呢？ I'm Not There (2007)
Wouldn't it be more appropriate then to use "rustproof" than "fingerprint-resistant" when you sell it to the general public?		[CN] 销售给大众时说"防锈"... 岂不比"防指纹"更贴切？ Runaway Jury (2003)
I always thought I was more like a cuckoo bird.		[CN] 我一直认为鹃鸠更贴切些 The Pork Chop Indeterminacy (2008)
Fantastic ..he is doing great Well..great may not be the word exactly..		[CN] 难以想象，他做得棒极了 嗯... 棒这个词可能用得不贴切
- Great might not be the word, exactly.		[CN] 嗯... 棒这个词可能用得不贴切 Asterix and the Vikings (2006)
David Bohr, you're under arrest for the murder of Wayne Connor.		[CN] 这是最贴切的说法: 这是个疯狂世界 The Elegant Universe (2003)
He was more like a fuck buddy, but he lived on Staten Island.		[CN] 说他是性伴侣比较贴切 但他住在斯塔田岛 No Show (2002)
- No, it was pretty close.		[CN] - 不，很贴切啊 I Love You, Man (2009)
Not even a horse More like a pony.		[CN] 小马可能更贴切点 Phantom Traveler (2005)

Time: 0.0207 seconds, cache age: 40.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/