24 ผลลัพธ์ สำหรับ 贴
หรือค้นหา: -贴-, *贴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
贴[贴, tiē, ㄊㄧㄝ] to stick, to paste; attached; allowance, subsidy
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 貼, Rank: 1454
貼[貼, tiē, ㄊㄧㄝ] to stick, to paste; attached; allowance, subsidy
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贴, Rank: 6749

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贴[tiē, ㄊㄧㄝ, 贴 / 貼] to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance #1,684 [Add to Longdo]
补贴[bǔ tiē, ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ, 补 贴 / 補 貼] subsidy; allowance #4,267 [Add to Longdo]
贴近[tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 贴 近 / 貼 近] to press close to; to snuggle close; intimate #9,109 [Add to Longdo]
体贴[tǐ tiē, ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ, 体 贴 / 體 貼] considerate (of other people's needs) #9,804 [Add to Longdo]
贴心[tiē xīn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ, 贴 心 / 貼 心] intimate; close #10,053 [Add to Longdo]
张贴[zhāng tiē, ㄓㄤ ㄊㄧㄝ, 张 贴 / 張 貼] to post (a notice); to advertise #13,820 [Add to Longdo]
津贴[jīn tiē, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ, 津 贴 / 津 貼] allowance #14,212 [Add to Longdo]
紧贴[jǐn tiē, ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄝ, 紧 贴 / 緊 貼] stuck to #14,665 [Add to Longdo]
贴切[tiē qiè, ㄊㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ, 贴 切 / 貼 切] close-fitting; closest (translation) #18,502 [Add to Longdo]
粘贴[nián tiē, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ, 粘 贴 / 粘 貼] to stick; to paste (as in 'cut, copy, and paste') #19,459 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all over me! [CN] 我的朋友贴的我全身都是 First Blood (1982)
And what's in yours? [CN] 你的剪贴薄里有什么？ The Dogs of War (1980)
With what? [CN] 用什么贴补？ The Grace Card (2010)
There. [CN] 好 几乎完美贴身 There. I Married a Witch (1942)
Draw nigh to God and he will draw nigh to you. [CN] 你贴近上帝 上帝也会靠近你 Broken (2013)
We gave him a Band-Aid and you gave us the... [CN] We gave him a Band -Aid and you gave us the... 我们给他贴了"邦迪"， 你给了我们那个... Coherence (2013)
You drag your recovering dirtbag partner into this, we will pull the rip cord on him too. [CN] 你把那个还在恢复元气的黑警搭档 也拖下水 我们就给他贴安息标签 God Mode (2013)
I did. [CN] 我贴了 Premonition (2007)
What? [CN] 贴在冰箱上 The Sister (1999)
-Do it yourself! [CN] -你 自 己不会贴？ 20:30:40 (2004)
Me, too [CN] 帮我贴一下 Swing Girls (2004)
Why? [CN] 我们旁边那辆车上 贴着"问候我孙子"的贴纸 The Recombination Hypothesis (2012)

Time: 0.0184 seconds, cache age: 14.518 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/