14 Results for 贫贱

หรือค้นหา: -贫贱-, *贫贱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贫贱	[pín jiàn, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 贫 贱 / 貧 賤] poor and lowly #46,046 [Add to Longdo]
贫贱不能移	[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, 贫 贱 不 能 移 / 貧 賤 不 能 移] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For better or worse, for richer or poorer,		[CN] 不论顺利挫折 不论贫贱富贵 Bride of Chucky (1998)
Green absinthe is the potion of the damned... a deadly poison silting up the veins... while wife and child sit weeping in their slum...		[CN] 绿色苦艾酒是受诅咒者的药 阻塞血管的致命毒药 妻儿在贫贱中哭泣时 Total Eclipse (1995)
Dirt-poor fortune-hunters from all over the world were there on the Appalachians, on that slate that was bloody difficult to mine.		[CN] 世界各地卑微贫贱的猎人 都来到阿帕拉契山脉 踩在那些石板上 那里对我而言很艰难 The Broken Circle Breakdown (2012)
I'm not sure but it seems that we may be in a little bit of a pickle, Dick.		[CN] 我不确定，不过 我们好像变成贫贱夫妻了 Fun with Dick and Jane (2005)
In the first place I never ask anyone, be he ever so high or so low, to act against his conscience.		[CN] 首先我决不会强迫任何人 In the first place I would never ask anyone, 无论他身份高贵或贫贱 be he ever so high or so low, 去做他们不愿做的事 第二 to act against his conscience. The Act of Succession (2008)
And do you, Melissa, take Marc to be your wedded husband to have and to hold from this day forward for better or worse, for richer or poorer in sickness and in health, till death do you part?		[CN] 梅丽莎，你愿意与麦克结为夫妇吗... 无论贫贱或者富贵 无论好光景还是坏光景 无论患病还是健康，至死不渝？ The In-Laws (2003)
Ghosts are unlucky		[CN] 鬼乃不祥之物 集贫贱、悲哀、衰败、灾祸 Ling huan xian sheng (1987)
Dividing the rich and the poor, and sending out souls for reincarnation.		[CN] 区分富贵贫贱 发往轮回投生 Reign of Assassins (2010)
some kinds of baseness are nobly undergone, and most poor matters point to rich ends.		[CN] 有些贱差役仍高贵地进行着 最贫贱的事往往有丰硕的成果 Prospero's Books (1991)
Must have been poor.		[CN] 那你出生肯定贫贱 Brother (2000)
He was a painter.		[CN] 一样出身贫贱 Sleepers (1996)
They're supposed to live, not us. We're supposed to drop dead! Become extinct!		[CN] 他们注定要过好日子， 我们注定就是贫贱命 The Trap (2007)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 36.878 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/