15 ผลลัพธ์ สำหรับ 贔屓

หรือค้นหา: -贔屓-, *贔屓*

EDICT JP-EN Dictionary

贔屓	[びいき, biiki] (n-suf) liking something; being partial to something; -phile [Add to Longdo]
贔屓(P);贔負	[ひいき, hiiki] (n, vs) favour; favor; patronage; partiality; (P) [Add to Longdo]
贔屓にする	[ひいきにする, hiikinisuru] (exp, vs-i) to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of [Add to Longdo]
贔屓目	[ひいきめ, hiikime] (n) see things in a favourable light (favorable) [Add to Longdo]
贔屓贔屓	[ひいきびいき, hiikibiiki] (n) each person supporting (patronizing) his (her) own favorite [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you answer all of my questions, maybe I'll let you get to first base.		[JP] こっちもお宅の 店を贔屓してやるかもな Skin (2013)
Why you favoured Thor all these years!		[JP] なぜソーだけを贔屓してきたのを Thor (2011)
Do you have a favorite?		[JP] 贔屓はどの子 Representative Brody (2011)
Hmm. My apologies, fortunate favorite of the queen.		[JP] うぅ　謝るよ 女王様の幸運なご贔屓の人 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Wouldn't mind being on the permanent list is all.		[JP] これからも贔屓にして頂ければ Clean Skin (2011)
All right. And that is exactly why they accuse me of favoritism.		[JP] 僕が贔屓してると思ってるんだ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
That's your team, right?		[JP] 贔屓のチームだろ？ A Better Life (2011)
As a matter of fact, their favorite store I don't know, it's... it's the store with all the empty boxes and storage.		[JP] なんと２人の贔屓の店ってのが ...名前忘れた ほら、空のケースとか 整理収納用品を売ってる店 Enough Said (2013)
Yeah, but I couldn't get a extra large? - Hey, you've got messages.		[JP] ＜スティーブだ、毎度ご贔屓... Code Name: The Cleaner (2007)
It was an attempt to avoid the appearance of favoritism.		[JP] それは　贔屓だと 思われない配慮だった Star Trek (2009)

Time: 0.1839 seconds, cache age: 22.285 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/