17 ผลลัพธ์ สำหรับ 贈呈
หรือค้นหา: -贈呈-, *贈呈*

EDICT JP-EN Dictionary
贈呈[ぞうてい, zoutei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g. of a gift, etc.); (P) #15,342 [Add to Longdo]
贈呈式[ぞうていしき, zouteishiki] (n) presentation ceremony [Add to Longdo]
贈呈者[ぞうていしゃ, zouteisha] (n) donor; presentator [Add to Longdo]
贈呈品[ぞうていひん, zouteihin] (n) present; gift [Add to Longdo]
贈呈本[ぞうていぼん, zouteibon] (n) complimentary copy (of a book) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
We presented a watch to him.私達は彼に時計を贈呈した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, normally I'd present the medals but today we have someone more important and certainly better looking: [JP] メダルを贈呈します その為にジェニーさんが お越しです Ladder 49 (2004)
...during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin. [JP] グスタフ氏はアガサに 磁器のペンダントと 子供の棺桶ほどの箱に入った 薄紙包みの白チューリップ ５ダースを贈呈した The Grand Budapest Hotel (2014)
- 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. [JP] - 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が Roman Holiday (1953)
There's complimentary Champagne. [JP] 無料贈呈のシャンパンをどうぞ Pilot (2013)
So for you, I offer this tiny crown for your Teddy Bear, Tim. [JP] この小さい王冠は クマのティムに贈呈します Minions (2015)
Ho, ho, ho. Get that man a prize. [JP] おっとっと ｋりゃご褒美でも贈呈しなきゃ Prey (2013)
- 3.05, presentation of a plaque. [JP] - 3時5分　額の贈呈 Roman Holiday (1953)
You want a bouquet? [JP] 花束を贈呈しようか？ Natural Born Wesen (2013)
Compliments of the Imperial Guard. [JP] 帝国軍の贈呈品だ United (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
贈呈[ぞうてい, zoutei] -schenken, -widmen [Add to Longdo]

Time: 0.0276 seconds, cache age: 8.74 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/