31 ผลลัพธ์ สำหรับ 賛成
หรือค้นหา: -賛成-, *賛成*

EDICT JP-EN Dictionary
賛成[さんせい, sansei] (n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P) #1,059 [Add to Longdo]
賛成意見[さんせいいけん, sanseiiken] (n) consenting opinion [Add to Longdo]
賛成者[さんせいしゃ, sanseisha] (n) supporter [Add to Longdo]
賛成多数[さんせいたすう, sanseitasuu] (n, vs) majority (vote) [Add to Longdo]
賛成票[さんせいひょう, sanseihyou] (n) affirmative vote; yes vote; aye [Add to Longdo]
賛成論[さんせいろん, sanseiron] (n) supporting argument [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I agree with him. So do I.「私は彼に賛成です」「私もです」
Whether you agree or not, I cannot change my mind.あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
I cannot agree with you.あなたには賛成しかねます。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I am in full accord with your view.あなたのご意見に全く賛成です。
I hope that your parents will allow us to marry.あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
I am for your opinion.あなたの意見に賛成です。
I'm all for your plan.あなたの計画には大賛成です。
I agree to your plan.あなたの計画に賛成です。
While I see what you say, I can't agree with you.あなたの言う事はわかるけれども、賛成はできない。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.あなたの言う通りだとしても、私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't be more in agreement with you, brother. Absolutely. [JP] 私は大賛成だよ 1984 (1984)
We concur with your plan to replace Number One unit to check fault prediction. [JP] ユニットを元へ戻して 障害箇所を確認する方法に賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)
I agree. [JP] 賛成だね A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
I think Mrs. Timkin is right. [JP] 私は社長に賛成です Mannequin (1987)
No! The campus security is no good! [JP] 賛成できません Creepshow (1982)
That's not a good idea. [JP] 賛成できん Farewell, My Lovely (1975)
-No, no, I agree about that. [JP] ええ　ええ　賛成です 2001: A Space Odyssey (1968)
I agree. Let's try. [JP] 賛成よ、やりましょう Brainstorm (1983)
I figure voting for Salvino or Heller is just as silly as them running for office. [JP] 俺は考えた、バカげた二人に 賛成投票していいものかをね Brewster's Millions (1985)
You've got a good deal, Mike. [JP] 賛成ね、マイク Brainstorm (1983)
BO Y: Tell it like it is, Linus. [JP] 大賛成だよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure. [JP] 障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)

JDDICT JP-DE Dictionary
賛成[さんせい, sansei] Zustimmung, Beifall [Add to Longdo]

Time: 0.0211 seconds, cache age: 0.528 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/