18 ผลลัพธ์ สำหรับ 賛する

หรือค้นหา: -賛する-, *賛する*

EDICT JP-EN Dictionary

[さんする, sansuru] (vs-s) (1) to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back; (2) to inscribe; (3) to praise; to laud [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Whoever visits the place admires its beautiful scenery.	その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
He is such a great artist that we all admire.	彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
He is such a teacher as we all admire.	彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。
She is just such a teacher as we all admire.	彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.	特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We think Terra Prime is involved, that they're planning something.		[JP] 君の忠誠心にを賞賛するよテラ・プライムが関与しいて Demons (2005)
And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities... like earnestness or diligence.		[JP] そもそも、私の資質を実証する為にここへ．．．私は貴方達全てが真面目さや勤勉を賞賛する事を確信いたします The Pursuit of Happyness (2006)
Listen, I admire your... zeal. And I think you have some very good ideas.		[JP] 君の熱意は賞賛するなかなか良いアイデアを持っている Up in the Air (2009)
Mr Darcy, has this escapade affected your admiration for her fine eyes?		[JP] これで彼女の美しい瞳を賞賛する気持ちが変わった？ Pride and Prejudice (1995)
Lord Liu, my younger sister, has always admired great gentlemen		[JP] 劉備殿私の妹は常に偉大な人物を賞賛する Red Cliff (2008)
Is Dexter there? It's Deb.		[JP] 民衆が伯父を賞賛するのに腹を立て Are You...? (2012)
Then I will write a report extolling Interpol for its help.		[JP] そうしたら、君たちの協力を賞賛する報告書を書こう Hitman (2007)
If we are going to stop communism and underwrite a third way, we need to give the people a leader who they admire.		[JP] 我々が共産主義を止めて第3の選択するなら彼らが賞賛するリーダーを人々に与える必要がある The Quiet American (2002)
Despite your insufferable arrogance, the God King has come to admire Spartan valor and fighting skills.		[JP] 鼻持ちなら無い横柄にもかかわらず神王はスパルタの勇気と戦闘技術を賞賛する為に来た 300 (2006)
"So let us commend our sister to the Lord."		[JP] "だから私たちは、主に我々の姉妹を称賛することができます。" Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I teach the third grade. Oh, I admire that.		[JP] あら、賞賛するわ Welcome to Briarcliff (2012)
I'm afraid, Mr. Darcy, has this escapade affected your admiration for her fine eyes?		[JP] これで彼女の美しい瞳を賞賛する気持ちが変わった？ Episode #1.1 (1995)

Time: 0.0311 seconds, cache age: 0.667 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/