27 Results for 貶
หรือค้นหา: -貶-, *貶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
貶[貶, biǎn, ㄅㄧㄢˇ] to devalue, to demote; to criticize, to censure
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  乏 [fá, ㄈㄚˊ]
Etymology: [ideographic] To devalue 乏 currency 貝
Variants: 贬
贬[贬, biǎn, ㄅㄧㄢˇ] to devalue, to demote; to criticize, to censure
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  乏 [fá, ㄈㄚˊ]
Etymology: [ideographic] To devalue 乏 currency 贝
Variants: 貶, Rank: 2536

KANJIDIC with AnimCJK
[貶] Meaning: degrade; disparage; belittle; demote
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: けな.す, おとし.める, おと.す, kena.su, otoshi.meru, oto.su
Radical: 貝

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贬[biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 贬 / 貶] to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate #19,259 [Add to Longdo]
贬值[biǎn zhí, ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 贬 值 / 貶 值] to become devaluated; to devaluate; to depreciate #11,960 [Add to Longdo]
贬低[biǎn dī, ㄅㄧㄢˇ ㄉㄧ, 贬 低 / 貶 低] belittle; depreciate; play down #24,527 [Add to Longdo]
贬义[biǎn yì, ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ, 贬 义 / 貶 義] derogatory sense #50,417 [Add to Longdo]
贬损[biǎn sǔn, ㄅㄧㄢˇ ㄙㄨㄣˇ, 贬 损 / 貶 損] to mock; to disparage; to belittle #61,108 [Add to Longdo]
贬斥[biǎn chì, ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ, 贬 斥 / 貶 斥] demote; denounce #76,613 [Add to Longdo]
贬抑[biǎn yì, ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ, 贬 抑 / 貶 抑] belittle; depreciate #88,295 [Add to Longdo]
贬谪[biǎn zhé, ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ, 贬 谪 / 貶 謫] banish from the court; relegate #94,603 [Add to Longdo]
贬词[biǎn cí, ㄅㄧㄢˇ ㄘˊ, 贬 词 / 貶 詞] derogatory term; expression of censure #212,332 [Add to Longdo]
货币贬值[huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 货 币 贬 值 / 貨 幣 貶 值] currency devaluation; to devaluate a currency [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
貶す(P);貶なす[けなす, kenasu] (v5s, vt) (uk) to speak ill of; (P) [Add to Longdo]
貶める[おとしめる, otoshimeru] (v1, vt) (1) to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; (2) to cause to fall; to make decline [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He dismantled CTU, attacked the reputations of people who've served this country with honor. [JP] CTUを解体し国に尽くした 人たちを貶めようとしています Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
And yes, you love correcting people and putting them down. [JP] アナタはアラ探しが大好き 人を貶める The Hawking Excitation (2012)
Subvert us to the humans. [JP] 皆を人類と同じ域まで貶めようと Mother's Day (2011)
Can't stand your poor mouthing [CN] 何必貶人，真是狗眼看人低 Jin su xin zhong qing (1986)
Oh, no, no, it's more fun to destroy you. [JP] お前を貶める方が楽しめる Probable Cause (2012)
No more derogatory behavior or insulting remarks to the Yanks. [CN] 不能接受有貶損 或侮辱性的言論 The Devil's Brigade (1968)
In the seizure of the lands of the people and the slaughter of their women and children, and the rendering destitute most of the remnants of these people, is such an ingrievous wrong, that we believe, that we have to deal with that,  [JP] 人々の土地を奪い、 女性や子供を虐殺し 残った人々の殆どを貧困に貶めたことは Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
And the reason we won't do that thing is because that thing would lower us. [JP] そんなことをすれば 俺達自身を貶めることになる Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Don't be too sure you have me under your feet... to be trampled on and talked down. [CN] 別太有自信 你可以如此踐踏和貶低我 My Fair Lady (1964)
I vow that you shall always have a place in my home and at my table and that I shall ask no service of you that might bring you dishonor. [JP] 誓おう　我が家にそなたの居場所を与え 食卓にも席を設けると そしてそなたの名誉を貶める奉仕を求めることはないと The Ghost of Harrenhal (2012)
You're embarrassing yourself. [JP] お前は自分自身を貶めている！ Phone Booth (2002)
- MacDonnell had demoted him. [CN] 288) } - 麥克唐納把他貶下來了 Francisca (1981)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 9.075 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/