15 ผลลัพธ์ สำหรับ 責任を取る
หรือค้นหา: -責任を取る-, *責任を取る*

EDICT JP-EN Dictionary
責任を取る;責任をとる[せきにんをとる, sekininwotoru] (exp, v5r) to take responsibility for [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In brief, you should have accepted the responsibility.つまり君が責任を取るべきだったのだ。 [ M ]
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.進んで責任を取るということは成熟の印である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Justice is what a man must take for himself. [JP] 正義とは 男が自分で 責任を取る The Lone Ranger (2013)
Who will be held accountable if he fails? [JP] 失敗したら誰が責任を取るか 分かってるだろうな Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I'll take full responsibility. [JP] 全責任を取る After Earth (2013)
So you'll be in charge of the fleet but military decisions stay with me. [JP] では、あなたが艦隊の責任を取る しかし、軍の決定は私 Episode #1.2 (2003)
It was an incredibly brave thing you did, coming forward like that, taking responsibility. [JP] あれはびっくりするほど勇敢でした あんな風に進み出て責任を取るのは A561984 (2009)
I'm moving here, and you're paying. [JP] ここに引っ越して あなたが責任を取る Murder House (2011)
Unless the guilty party steps forward to take responsibility... [JP] 罪を犯した者は前へ出なさい 責任を取る気が無いようなら... It's Only the Beginning (2009)
- Yes. Get him out of there. [JP] - 俺が責任を取る　外そう Alien (1979)
If Abu Nazir is taking refuge among children he is putting them at risk, not us. [JP] 「アブ ナジールが子供達を盾にするなら」 「責任を取るのは奴だ」 「我々じゃ無い」 Marine One (2011)
You need to take your parental responsibilities seriously or your kids will be taken away from you. [JP] 深刻に親としての 責任を取るべきです さもないとお子さんを保護します Wild Bill (2011)
Who's going to take the responsibility? [JP] 誰が責任を取るんだ？ Episode #1.2 (2012)
You're not gonna fight, don't fight. You fight, you have to do these things. [JP] やらねばならん　違うならやらない 責任を取るんだ Grudge Match (2013)

Time: 0.0396 seconds, cache age: 14.904 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/