17 Results for 負傷

หรือค้นหา: -負傷-, *負傷*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

负伤	[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ, 负 伤 / 負 傷] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

負傷	[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3,518 [Add to Longdo]
負傷者	[ふしょうしゃ, fushousha] (n) casualty [Add to Longdo]
負傷兵	[ふしょうへい, fushouhei] (n) injured soldier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every 25 seconds somebody is killed or crippled in an automobile accident.		[JP] 25秒に1人がー 自動車事故で 死んだり負傷しています Tucker: The Man and His Dream (1988)
It was a minor injury.		[CN] 輕傷(輕傷︰輕的負傷) 。 Exte: Hair Extensions (2007)
This afternoon, at the Tama New Town site... five more workers were killed or injured... in a landslide and accident involving a trailer.		[JP] で、今日の午後は 多摩ニュータウンサイト... 5より多くの労働者 殺されたり負傷した... 地すべりや事故で トレーラーを含む。 Pom Poko (1994)
Your Highness, we've recaptured the advance posts. Prince Bagration is wounded.		[JP] バグ ラ チ オ ン 将軍が 負傷されま し た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
There's to be a battle tomorrow, and with a hundred thousand troops, we must reckon on 20 thousand wounded at least.		[JP] 伯爵 明 日 は決戦 です 1 0万 の兵員に対 し 負傷兵が 2 万 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Fatally wounded.		[CN] 288) }負傷將死，奄奄一息 Capitaine Achab (2007)
What's up with you? He's alone and wounded.		[JP] どうってことは無い 奴だってただの人間で　負傷している First Blood (1982)
Wounded, and not speaking French.		[JP] 負傷しており、フランス語を話さない La Grande Vadrouille (1966)
All men have scars.		[CN] 賽車手都會負傷 Fast Track: No Limits (2008)
Officer down.		[JP] 負傷した RoboCop (2014)
I was too young to realize.		[CN] 是你在我負傷期間拋棄了我 那時候我太年輕 Yokubô (2005)
But the hero of the first battles was disappointed that his injuries... were not healing quickly.		[JP] しかし、最初の戦いの英雄 彼の負傷は、その失望した... すぐに回復されませんでした。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary

負傷	[ふしょう, fushou] Wunde, Verletzung [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 18.559 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/