26 ผลลัพธ์ สำหรับ 豊か
หรือค้นหา: -豊か-, *豊か*

EDICT JP-EN Dictionary
豊か[ゆたか, yutaka] (adj-na) abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent; (P) #6,273 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
The doctor, who is well off, is not satisfied.その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
The country's economy has developed making use of its rich national resources.その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。
The place was alive with creative young people.その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
The region is relatively rich in mineral resources.その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
The soil retained richness.その土壌は豊かさを保った。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.わたし達は皆、この方の満ち満ちた豊かさの中から、恵みの上に更に恵みを受けたのである。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.衣食に関しては我々はかなり豊かである。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
We have a rich historical heritage.我々には豊かな歴史的遺産がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's kind, sensitive and gentle. [JP] 思いやりがあって 感性豊か Groundhog Day (1993)
She will be wealthier and more powerful than ever before. [JP] もっと豊かで もっと強く成るだろう 300 (2006)
this will be a land of riches. [JP] 森に光が入り, 山犬どもがしずまればここは豊かな國になる. Princess Mononoke (1997)
Where there is a superiority of mind, pride will always be under regulation. [JP] 豊かな心で抑えられるものです Pride and Prejudice (1995)
There's people out there that are rich enough to pay anything for it. [JP] それのために何を支払うために十分豊か_されているそこの人々があります。 The Island (2005)
I wanted to meet interesting and stimulating people of an ancient culture and kill them. [JP] 古い歴史と文化を持つ 豊かな民に会いたかった そして殺すわけ Full Metal Jacket (1987)
Where there is a superiority of mind, pride will always be under regulation. [JP] 豊かな心で抑えられるものです Episode #1.1 (1995)
I never dreamt it would make me rich. [JP] 私はそれは私が豊かになるだろう夢見たことがありません。 The Island (2005)
- I can't get used to being rich. [JP] - 豊かな事に馴れてないんだ Brewster's Millions (1985)
They're a sign the woods are healthy. [JP] 森が豊かな印だ. Princess Mononoke (1997)
The candidate whose name I would like to place before the electorate possesses the same unique combination of qualities as those possessed by Beethoven, the greatest of all composers that wonderful pianist, and that tower of strength. [JP] 今回僕が推せんする 候補者は― 偉大な作曲家ベートーベンに 負けないくらい才能が豊か そしていざというときには 誰より頼りになります You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
That kind of rich, earthy... alive... [JP] 豊かな土の匂いです 生きている... The Bridges of Madison County (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
豊か[ゆたか, yutaka] -viel, reichlich [Add to Longdo]

Time: 0.0216 seconds, cache age: 4.328 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/