12 ผลลัพธ์ สำหรับ 谗言

หรือค้นหา: -谗言-, *谗言*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

谗言	[chán yán, ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ, 谗 言 / 讒 言] slander; slanderous report; calumny; false charge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Too busy letting lawyers get in his ear.		[CN] 整天只听信律师们的谗言 too busy letting lawyers get in his ear Episode #1.3 (2012)
You wrote a secret report. Aren't you afraid of losing your head?		[CN] 你这样谗言诬告和我作对 Dragon Inn (1992)
And during shooting of Stalker Larisa got her claws into Andrey Arsenyevich.		[CN] 在拍摄《潜行者》的时候, 安德烈就听信了她不少的谗言 The Sacrifice (1986)
She worked on him!		[CN] 她在他身边进谗言 El Cid (1961)
Who is it that complains unto the king That I, in truth, am stern...		[CN] 是哪个家伙向国王进谗言 Richard III (1995)
Because you're taking advice from a demon, for starters.		[CN] 首先，你听信魔鬼的谗言 Malleus Maleficarum (2008)
Move it. You always trust the wrong people. You will never change.		[CN] 快走, 你总是听信谗言, 狗改不了吃屎 Chandni Chowk to China (2009)
Therefore, you mustn't judge them on the basis of appearance or hearsay.		[CN] 不要以貌取人，避免听信谗言 Sunshine (1999)
The annals of history are full of long lists of people who were... taken advantage of and made to suffer because of them.		[CN] 因为受谗言欺骗 而遭到惨痛下场的人类 在历史图书馆中历历可见 Patlabor 2: The Movie (1993)
I put myself unreservedly in the hands of Dolbear and Goodall and feel so drugged I've begun to believe the whole of yesterday evening was a dream.		[CN] 我误信社柏和顾颚的谗言 昨晚昏迷到像作了一场梦 Brideshead Revisited (2008)
She caught up with our carriage, wrenched the door open and pulled me out.		[CN] 结果却乱发一通脾气 { \3cH202020 }Instead of going off into a pet? ! 因为我当时轻信谗言了 { \3cH202020 }Because I took the wrong advice. A Moorland Holiday (2014)

Time: 0.0076 seconds, cache age: 25.568 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/