22 ผลลัพธ์ สำหรับ 谑
หรือค้นหา: -谑-, *谑*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
谑[谑, xuè, ㄒㄩㄝˋ] to jeer
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  虐 [nüè, ㄋ˙]
Etymology: [ideographic] To use cruel 虐 words 讠; 虐 also provides the pronunciation
Variants: 謔, Rank: 3668
謔[謔, xuè, ㄒㄩㄝˋ] to jeer
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  虐 [nüè, ㄋ˙]
Etymology: [ideographic] To use cruel 虐 words 言; 虐 also provides the pronunciation
Variants: 谑

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谑[xuè, ㄒㄩㄝˋ, 谑 / 謔] joy; to joke; to banter; to tease; to mock; Taiwan pr. nüe4 #20,624 [Add to Longdo]
戏谑[xì xuè, ㄒㄧˋ ㄒㄩㄝˋ, 戏 谑 / 戲 謔] to banter; to crack jokes; to ridicule #36,874 [Add to Longdo]
谐谑[xié xuè, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ, 谐 谑 / 諧 謔] banter; humorous repartee #113,359 [Add to Longdo]
调谑[tiáo xuè, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩㄝˋ, 调 谑 / 調 謔] to make fun of; to mock #477,003 [Add to Longdo]
谑而不虐[xuè ér bùnu:è, ㄒㄩㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋnu:ㄜˋ, 谑 而 不 虐 / 謔 而 不 虐] to tease; to mock sb without offending; to banter #590,296 [Add to Longdo]
谑剧[xuè jù, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄩˋ, 谑 剧 / 謔 劇] fun and mockery [Add to Longdo]
谑戏[xuè xì, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧˋ, 谑 戏 / 謔 戲] fun and mockery [Add to Longdo]
谑语[xuè yǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄩˇ, 谑 语 / 謔 語] words to tease sb [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyone vouch for that? [CN] 只有书 Only the book. -什么书 -《无限戏谑》 Episode #1.5 (2014)
I'm a little concerned about his jocularity. [CN] 我有一点担心他的戏谑个性。 Parenthood (1989)
I respond with equally profound yet effortless banter. [CN] 我有同样深刻的回应 又省力的戏谑。 Walter (2015)
Fooled you didn't I? [CN] 戏谑你们了吧 Happy New Year (2014)
Ere we'll eat our meal in fear and sleep in the affliction of the terrible dreams that shake us nightly. [CN] 为什么我们要在忧虑中进餐... 在每夜使我们惊恐的恶梦的谑弄中睡眠呢 Macbeth (1971)
We're good friends. They invite me to stuff. [CN] 但莎拉知道我是在搞怪 所以她会戏谑地回答 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
No more witty banter. [CN] 没有更多的诙谐戏谑。 Momentum (2015)
Why text him witty banter throughout the day? [CN] 为什么他的文字戏谑诙谐 全天？ #Stuck (2014)
- Mocked? [CN] -戏谑 Game Change (2012)
So, they're mean-girling you in the press, they're calling you names that hurt your little soft spots deep inside? [CN] 他们在媒体上戏谑你 嘲笑你 难道就伤害了你内心深处脆弱的一面吗 Where the Sun Don't Shine (2014)
See, now we're talking, light banter back and forth. [CN] 见到，现在我们正在讲话， 来回地的轻戏谑。 The Memory Book (2014)
Please, save the banter for your bimbos. [CN] 哦！ 拜托！ 别再戏谑了吧 Heartbreak Ridge (1986)

Time: 0.0264 seconds, cache age: 23.459 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/