13 ผลลัพธ์ สำหรับ 谈得来

หรือค้นหา: -谈得来-, *谈得来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[tán de lái, ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 谈得来 / 談得來] to be able to talk to; to get along with; to be congenial #264,237 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When this is over, go see him, Father. You two would get along.		[CN] 这事情结束后你去看看他神父你们俩会谈得来 Dead Reckoning (1947)
I was pleased to see you again and to have such a lively discussion.		[CN] 我很高兴再见到你而且如此谈得来我好渴望见你你的表演很拙劣 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
We hit it off.		[CN] 我们很谈得来，他在他家招待我请我吃饭，帮我找到船上的工作 The Lineup (1958)
You met a real nutcase.		[CN] 你爱上了一个古怪的人你们倒很谈得来 The Apartment (1996)
It's nice to meet somebody who you can just talk with, you know, and hang with.		[CN] 我很喜欢那些能和我谈得来的人，不过你知道这很少 It Could Happen to You (1994)
And we became good friends		[CN] 挺谈得来 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And we became good friends Kidnap (1974)
With you, it's OK. I even like you a lot, but with him, no way.		[CN] 觉得你比较谈得来 Emmanuelle 3 (1977)
We got along very well		[CN] 两个人很谈得来 A Time to Live and a Time to Die (1985)
- Do you get along with your father?		[CN] 你跟你爹谈得来吗？ Tai Chi II (1996)
It's not often that I... that I meet someone that I can talk to.		[CN] 我不是经常... 遇到我能谈得来的人 The Roommates (1973)
All talk and no action. Beautiful dialogue, though.		[CN] 怎么光说不练, 好象很谈得来 Born Free (1966)
I was hoping we'd get off on the right foot here.		[CN] 我还指望我们能谈得来 Donnie Brasco (1997)

Time: 0.7826 seconds, cache age: 11.616 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/