13 Results for 请假

หรือค้นหา: -请假-, *请假*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

请假	[qǐng jià, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 请 假 / 請 假] ask for time off #11,100 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But she was not your mother. And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.		[CN] 但她不是你母亲 餐厅明确规定 只有家人过世了才能请假 And the Life After Death (2013)
I'm pretty sure that Holden would kill me if I took a leave of absence.		[CN] 我敢肯定霍顿会杀了我 如果我把请假。 See No Evil 2 (2014)
Hey. You cover for me with the Hobbit?		[CN] 嗨 有没有帮我跟霍比特人请假? About Last Night (2014)
There's no way I can get the time off, I mean not now.		[CN] 我现在不可能请假 Hector and the Search for Happiness (2014)
When she didn't come in this morning or call,		[CN] 她今早没来也没请假 Kill the Messenger (2014)
Hey, we both need the day off. I'm going with you for moral support/ my first cheese steak/ I want to ride the liberty bell like a wrecking ball.		[CN] 我们都得请假 我陪你去 精神支持你 也为了初尝芝士牛排 And the Life After Death (2013)
I realize that's a problem, but it's the last day of school and I must go and get the children's report cards.		[CN] 我知道请假不太好 但今天是学校最后一天上课 我必须得去学校拿孩子们的成绩单 Miss Violence (2013)
You asked me to sit in front of the screen because Melinda was out with the flu.		[CN] 只是因为梅琳达感冒请假了 你才让我守在电脑前 The Bag Man (2014)
So you got a suspect, and you take a leave of absence?		[CN] 所以你明明锁定了嫌犯 却要请假? So you got a suspect, and you take a leave of absence? Who Goes There (2014)
Mohammed... he was hysterical.		[CN] 穆罕默德... 他是精神病 不停地哭喊和尖叫 露西娅那天累坏了 她请假早走了 Accused (2014)
Han, we need tomorrow off. My nanny died. She was like a mother to me.		[CN] Han 我们明天要请假 我奶妈过世了 她就像我妈一样亲啊 And the Life After Death (2013)
Any parent whose kid's playing Jean Valjean - gets the afternoon off.		[CN] 扮演冉阿让的孩子的家长下午可以请假 A More Perfect Union (2013)

Time: 0.0104 seconds, cache age: 15.321 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/