16 Results for 诙

หรือค้นหา: -诙-, *诙*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

诙	[诙, huī, ㄏㄨㄟ] to tease, to joke with; to ridicule, to mock Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  灰 [huī, ㄏㄨㄟ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 詼, Rank: 3978
詼	[詼, huī, ㄏㄨㄟ] to tease, to joke with; to ridicule, to mock Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  灰 [huī, ㄏㄨㄟ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 诙, Rank: 7676

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

诙	[huī, ㄏㄨㄟ, 诙 / 詼] whimsical; humorous #20,389 [Add to Longdo]
诙谐	[huī xié, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 诙 谐 / 詼 諧] humor; zany #23,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Strip-search, the whole bit.		[CN] 你还能这么诙谐? Crossing Over (2009)
She was so pretty and so fun.		[CN] 美丽端庄 又诙谐幽默 What's Eating Gilbert Grape (1993)
Everybody loves a witty doctor in times of trouble.		[CN] 人生病的时候就喜欢 有个风趣诙谐的医生 Bloodshot (2009)
She's hilarious. I'll be right back.		[CN] 她很诙谐，我等会就回来 Wristcutters: A Love Story (2006)
Don't be vulgar, Cordelia. Vulgar is not the same as funny.		[CN] 歌蒂莉亚，粗俗和诙谐有分别 Brideshead Revisited (2008)
It must be lots of fun to be with a woman like that, so witty and...		[CN] 和那样的女人在一起 一定很高兴 她如此诙谐而且 Ninotchka (1939)
When I retire, I will find work as a comedian.		[CN] 哪天我混不下去了 还可以跟新马仔合演诙谐戏 I Corrupt All Cops (2009)
When it's witty, I think it's really witty.		[CN] 不过有时候确实很诙谐 In the Cut (2003)
I suppose you think it witty and clever to mock the royal family, to poke fun at the queen and the empire with this... rubbish!		[CN] 你以为这很诙谐 拿皇后和皇室开玩笑 全是垃圾 Heavenly Creatures (1994)
Fine coupling of names. You know the scherzo?		[CN] 尉迟叔宝 你会这诙谐曲吗? X-Rated Girl (1971)
Now, Jim is brilliant and witty. Uses words like a stiletto.		[CN] 吉姆既机智又诙谐用词像把利剑 Elmer Gantry (1960)
Can you say it louder and funnier?		[CN] 能再大声说一次吗，再诙谐一点儿？ Rabbit Without Ears (2007)

Time: 0.0096 seconds, cache age: 27.181 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/