14 Results for 议案

หรือค้นหา: -议案-, *议案*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

议案	[yì àn, ㄧˋ ㄢˋ, 议 案 / 議 案] proposal; motion [Add to Longdo]
决议案	[jué yì àn, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ, 决 议 案 / 決 議 案] (pass a) resolution #27,178 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With the greatest respect, both those proposals are formulae for disaster.		[CN] 恕我直言 With the greatest respect, 二位的议案都会酿成大祸 both those proposals are formulae for disaster. The Bed of Nails (1982)
With respect, I feel constrained to point out the proposal is deeply misguided.		[CN] 无意冒犯 大臣 我不得不指出 With respect, I feel constrained to point out 这个议案原则不对 the proposal is deeply misguided. The Bed of Nails (1982)
If this is being seriously proposed, It's quite a story.		[CN] 若真要提这个议案 可就轰动了 If this is being seriously proposed, It's quite a story. The Bed of Nails (1982)
It was the misleading Implications of the proposals.		[CN] 而是对议案内容的曲解 It was the misleading Implications of the proposals. The Bed of Nails (1982)
That's why the Beveridge plan was delayed after my bill.		[CN] 那就是为什么贝弗里奇计划 被推迟到我的议案之后(表决) Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
What other kind?		[CN] 哪一种? 高成本 高编制议案 What other kind? The Bed of Nails (1982)
The identity card billis planned to be the last actionof this Department.		[CN] 恐怕按计划 这个身份卡议案 The identity card billis planned to be 会是本部门的收山之作 the last actionof this Department. The Writing on the Wall (1980)
The Arabs have put down a motion at the United Nations condemning Israel.		[CN] 阿拉伯已经提出议案 The Arabs have put down a motion 要联合国谴责以色列 at the United Nations condemning Israel. A Victory for Democracy (1986)
"PM steps in to stop transport reorganisation proposals.		[CN] "首相干预并停止交通整顿议案" "PM steps in to stop transport reorganisation proposals. The Bed of Nails (1982)
In it they examine and debate, approve or reject laws proposed by government for the country's progress.		[CN] 参议院对政府提出的法律议案... 进行检查"讨论"通过或反对 The Leopard (1963)
The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.		[CN] 把大型企业的健保计划责任 附加在小型企业身上的议案... 广受共和党 众多主要领导人的初步支持 The Game (1997)
We now present our other kind of non-proposal.		[CN] 我们现在出台另一种准议案 We now present our other kind of non -proposal. The Bed of Nails (1982)

Time: 0.0109 seconds, cache age: 35.957 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/