19 ผลลัพธ์ สำหรับ 譲渡
หรือค้นหา: -譲渡-, *譲渡*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
譲渡[じょうと] (n) การโอน(ทรัพย์สิน เป็นต้น)

EDICT JP-EN Dictionary
譲渡[じょうと, jouto] (n, vs) transfer; assignment; conveyance; (P) #3,589 [Add to Longdo]
譲渡可能定期預金証書[じょうとかのうていきよきんしょうしょ, joutokanouteikiyokinshousho] (n) negotiable certificate of deposit [Add to Longdo]
譲渡所得[じょうとしょとく, joutoshotoku] (n) capital gains [Add to Longdo]
譲渡人[じょうとにん;ゆずりわたしにん, joutonin ; yuzuriwatashinin] (n) transferor; assignor [Add to Longdo]
譲渡性預金[じょうとせいよきん, joutoseiyokin] (n) negotiable deposit [Add to Longdo]
譲渡担保[じょうとたんぽ, joutotanpo] (n) mortgage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dermot signed what we call a copyright transfer contract, which means that legally... [JP] 彼は著作権を ウチに譲渡したのだ Cloud Atlas (2012)
- Give him the quitclaim papers. [JP] - 彼に権利譲渡書を - 使いたまえ Brewster's Millions (1985)
Like, I'm talking about, we could say never the fuck mind the CD's, and we could have some complete access to something huge. [JP] 譲渡性預金が 嫌いだと思ってた だが大物と 接触できた American Hustle (2013)
(QUIETLY) Sell fake art or stolen art or fake certificates of deposit, he needs, who does he need? [JP] - 静かに 違法な美術品や 譲渡性預金を American Hustle (2013)
We got to do certificates of deposit. I can print as many as you need. I got my associates here. [JP] 譲渡性預金を 発行できる American Hustle (2013)
And those guys are going to want to sell fake bank CD's to that guy. Take the sheik's money, you see? [JP] 奴らが売りたい 偽の譲渡性預金 American Hustle (2013)
He gave Storm's End to Renly after the war. [JP] 彼は結局ストーム・エンズをレンリーに譲渡した The Prince of Winterfell (2012)
You're telling me that you can get four guys to sell fake certificates of deposit to my investor within a week? [JP] - 呼べるな 4人に偽の譲渡性預金を 売ってくれ 1週間で 俺の投資筋に？ American Hustle (2013)
Rather, source code is time reassignment. [JP] 正確には、ソース・コードは 時間を再譲渡するものである. Source Code (2011)
I even thought I saw the deeds to city hall somewhere. [JP] 市役所か どこかへの 不動産譲渡証書さえ あったみたい. The Turk (2008)
His mother-in-law refused to give him her shares. [JP] 義母は彼に株の譲渡を断った 8 Women (2002)
Well, patty's people came to me. They know the family owns stock. [JP] パティの部下は 株の譲渡を知っていた Do You Regret What We Did? (2007)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 9.674 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/