43 ผลลัพธ์ สำหรับ 謝
หรือค้นหา: -謝-, *謝*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
謝[謝, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to thank; to refuse politely
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  射 [shè, ㄕㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谢, Rank: 5996
谢[谢, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to thank; to refuse politely
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  射 [shè, ㄕㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謝, Rank: 897

KANJIDIC with AnimCJK
[謝] Meaning: apologize; thank; refuse
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: あやま.る, ayama.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  射
Rank: 1028

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谢[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 谢 / 謝] to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie #3,549 [Add to Longdo]
谢谢[xiè xie, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙, 谢 谢 / 謝 謝] to thank; thanks #957 [Add to Longdo]
感谢[gǎn xiè, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ, 感 谢 / 感 謝] (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks #1,110 [Add to Longdo]
代谢[dài xiè, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ, 代 谢 / 代 謝] replacement; substitution; metabolism (biol.) #6,261 [Add to Longdo]
多谢[duō xiè, ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ, 多 谢 / 多 謝] many thanks; thanks a lot #7,154 [Add to Longdo]
新陈代谢[xīn chén dài xiè, ㄒㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ, 新 陈 代 谢 / 新 陳 代 謝] (biol.) metabolism; (saying) the new replaces the old #13,633 [Add to Longdo]
谢霆锋[Xiè Tíng fēng, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ, 谢 霆 锋 / 謝 霆 鋒] Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star #15,879 [Add to Longdo]
答谢[dá xiè, ㄉㄚˊ ㄒㄧㄝˋ, 答 谢 / 答 謝] to express one's thanks #20,198 [Add to Longdo]
谢长廷[Xiè Cháng tíng, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ, 谢 长 廷 / 謝 長 廷] Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-2005 #21,551 [Add to Longdo]
谢绝[xiè jué, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 谢 绝 / 謝 絕] to refuse politely #22,596 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
謝罪[しゃざい, shazai] (vt) ขอโทษ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
謝る[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ
謝る[あやまる, ayamaru] EN: to apologize

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
謝罪[しゃざい] ตัวอย่างที่ไม่ดี, ตัวอย่างที่เเย่, ขออภัย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
謝る[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ
謝る[あやまる, ayamaru] EN: to apologize

EDICT JP-EN Dictionary
謝罪[しゃざい, shazai] (n, vs) apology; (P) #4,413 [Add to Longdo]
謝す[しゃす, shasu] (v5s) (1) (See 謝する) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
謝する[しゃする, shasuru] (vs-s) (1) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
謝り[あやまり, ayamari] (n) excuse; apology [Add to Longdo]
謝る[あやまる, ayamaru] (v5r) to apologize; to apologise; (P) [Add to Longdo]
謝意[しゃい, shai] (n) gratitude; thanks; (P) [Add to Longdo]
謝恩[しゃおん, shaon] (n, vs) (expression of) gratitude [Add to Longdo]
謝恩会[しゃおんかい, shaonkai] (n) thank-you party [Add to Longdo]
謝金[しゃきん, shakin] (n) reward; monetary expression of thanks [Add to Longdo]
謝罪広告[しゃざいこうこく, shazaikoukoku] (n) published apology [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm limp, I can't stand up. Thank you [CN] 我是瘸子，站不住，謝謝呀 Jue biu yat juk (1990)
Thank you. [CN] 謝謝你 Huo long (1986)
Thank you [CN] 謝謝 Huo long (1986)
Push! [JP] 感謝... La Grande Vadrouille (1966)
Thanks, man. [CN] 謝了 Driven (2001)
Thank you [CN] 謝謝 Jue biu yat juk (1990)
Thank you, Empress. [CN] 謝皇后主子 Huo long (1986)
Thank you lord! [JP] 主よ、感謝します! La Grande Vadrouille (1966)
Thank you. [CN] 謝謝 Huo long (1986)
Well, I want you to know how much I appreciate this. Really... [JP] えーと 本当に感謝しています... The Graduate (1967)
There was none of the former poetic charm of attraction, only a kind of pity for her feminine and childish weakness, a sort of terror before her devotion and trustfulness. [JP] 無垢でか弱い彼女への 憐れみの情が広がった 彼は運命に感謝した War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I thank you. [JP] 感謝します La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
謝[しゃ, sha] DANK, ENTSCHULDIGUNG [Add to Longdo]
謝る[あやまる, ayamaru] sich_entschuldigen [Add to Longdo]
謝礼[しゃれい, sharei] Belohnung, Honorar [Add to Longdo]
謝罪[しゃざい, shazai] Abbitte, Entschuldigung [Add to Longdo]

Time: 0.0088 seconds, cache age: 4.31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/