30 ผลลัพธ์ สำหรับ 講演
หรือค้นหา: -講演-, *講演*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讲演[jiǎng yǎn, ㄐㄧㄤˇ ㄧㄢˇ, 讲 演 / 講 演] to lecture; to speak publicly #25,797 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
講演[こうえん, kouen] (n, vs) lecture; address; speech; (P) #4,401 [Add to Longdo]
講演会[こうえんかい, kouenkai] (n) lecture [Add to Longdo]
講演者[こうえんしゃ, kouensha] (n) lecturer; speaker [Add to Longdo]
講演料[こうえんりょう, kouenryou] (n) lecture's fee [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The lecture covered a lot of ground.その講演の内容は多岐にわたっていた。
The lecture gripped the audience.その講演は聴衆の心をつかんだ。
I regret missing the speech.その講演を聞き逃して残念です。
The speaker was so well known as to need no introduction.その講演者はとてもゆうめいだったので紹介は不要なほどだった。
The speaker was so famous as to need to introduction.その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
The speaker was restrained in his attitude.その講演者は態度が控え目であった。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.その人類学者は原始文化に関する講演をした。
We listened to his lecture on the radio.ラジオで彼の講演を聞いた。
The president addressed his students as follows.学長は生徒たちに次の通りに講演した。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。 [ M ]
So boring was the lecture that he fell asleep.講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heidegger, "Three Lectures... in the Bavarian Akademie". [CN] - 海德格爾的講演(親納粹哲學家) - 巴伐利亞學院 Hail Mary (1985)
One day Tsurukame gave the males a special lecture. [JP] ある日、鶴亀 男性に特別講演を行いました。 Pom Poko (1994)
- Sit down. I'll give you your fee. [JP] 坐って 講演料を払うわ The 4th Man (1983)
I loved your talk. [JP] 楽しい講演でしたわ The 4th Man (1983)
Enrique, and his private life. [CN] Enrique講演剽竊 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
She'll give you your fee afterwards. [JP] 彼女が講演料の手配を The 4th Man (1983)
Ladies and gentlemen, welcome to our 6th presentation this season. [JP] 第６回講演会にようこそ The 4th Man (1983)
The 250 you're paying me for this is a windfall. [JP] 君が講演料を 払ってくれるんだね The 4th Man (1983)
Oh yes, your fee. [JP] そう講演料ね The 4th Man (1983)
And what you wrote towards the end is good and doesn't need a lot of editing. [CN] 而且後面部分的講演原稿很好 沒什麼要改的 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Talk you into something crazy. [JP] 何か夢中に講演する。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I'm off. To give a talk in Vlissingen. - Be back late. [JP] フラッシングで講演だ 帰りは遅いよ The 4th Man (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
講演[こうえん, kouen] Vortrag, Rede [Add to Longdo]

Time: 0.0207 seconds, cache age: 21.035 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/