45 ผลลัพธ์ สำหรับ 謎
หรือค้นหา: -謎-, *謎*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
謎[謎, mí, ㄇㄧˊ] riddle, puzzle, conundrum
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  迷 [mí, ㄇㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Bewitching 迷 words 言; 迷 also provides the pronunciation
Variants: 谜
谜[谜, mí, ㄇㄧˊ] riddle, puzzle, conundrum
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  迷 [mí, ㄇㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Bewitching 迷 words 讠; 迷 also provides the pronunciation
Variants: 謎, Rank: 2471

KANJIDIC with AnimCJK
[謎] Meaning: riddle; puzzle; enigma; hint; tip
On-yomi: メイ, ベイ, mei, bei
Kun-yomi: なぞ, nazo
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  迷
Rank: 2021

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谜[mí, ㄇㄧˊ, 谜 / 謎] riddle #8,995 [Add to Longdo]
谜底[mí dǐ, ㄇㄧˊ ㄉㄧˇ, 谜 底 / 謎 底] answer to a riddle #23,054 [Add to Longdo]
谜团[mí tuán, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 谜 团 / 謎 團] riddle; enigma; unpredictable situation; elusive matters #28,663 [Add to Longdo]
谜语[mí yǔ, ㄇㄧˊ ㄩˇ, 谜 语 / 謎 語] riddle; conundrum #39,139 [Add to Longdo]
字谜[zì mí, ㄗˋ ㄇㄧˊ, 字 谜 / 字 謎] letter puzzle #96,272 [Add to Longdo]
春灯谜[Chūn dēng mí, ㄔㄨㄣ ㄉㄥ ㄇㄧˊ, 春 灯 谜 / 春 燈 謎] Spring lantern riddles (guessing game at Lantern festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节) [Add to Longdo]
猜谜儿[cāi mí er, ㄘㄞ ㄇㄧˊ ㄦ˙, 猜 谜 儿 / 猜 謎 兒] guess a riddle; guess [Add to Longdo]
纵横字谜[zòng héng zì mí, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ, 纵 横 字 谜 / 縱 橫 字 謎] crossword [Add to Longdo]
解谜[jiě mí, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧˊ, 解 谜 / 解 謎] to solve the riddle [Add to Longdo]
谜儿[mèi r, ㄇㄟˋ ㄦ˙, 谜 儿 / 謎 兒] riddle [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
謎[ナゾ, nazo] (n) ปริศนา

EDICT JP-EN Dictionary
謎[なぞ, nazo] (n) (1) riddle; puzzle; enigma; mystery; (adj-no) (2) enigmatic; mysterious; (P) #2,319 [Add to Longdo]
謎々(P);謎謎[なぞなぞ, nazonazo] (n) riddle; puzzle; enigma; (P) [Add to Longdo]
謎かけ;謎掛け[なぞかけ, nazokake] (n) a particular type of riddle [Add to Longdo]
謎めく[なぞめく, nazomeku] (v5k, vi) to be enigmatic or puzzling; to be wrapped in mystery [Add to Longdo]
謎を解く[なぞをとく, nazowotoku] (exp, v5k) to solve a mystery [Add to Longdo]
謎を掛ける;謎をかける[なぞをかける, nazowokakeru] (exp, v1) to pose a riddle [Add to Longdo]
謎解き[なぞとき, nazotoki] (n) solution of a riddle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
This chapter will focus on the riddles of the planets.この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
This is the key to the whole mystery.これが謎の全てを解く鍵だ。
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
It is a complete mystery what caused the accident.その事故が何故起きたかはまったく謎である。
The place is invested with an air of mystery.その場所はどこか謎めいている。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
Have you worked the puzzle out?その謎を解きましたか。
Do you have any clue to the mystery?その謎を解く何か手がかりがありますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A child could deduce why you're here. [CN] - 托特 我只需要... - 斯芬克斯謎語的答案 Gods of Egypt (2016)
Its secrets still secret, and, if we are honest, it is the lure of the labyrinth that draws us to our chosen field. [JP] 究極の謎は謎のまま 迷宮のパズルは未だ解けない この迷宮の魅力に我々は取り憑かれ この研究を行っている 先駆者達によって得られた脳科学研究の成果に 我々の生命とエネルギーを注ぎこんで Hellbound: Hellraiser II (1988)
It's not as mysterious or romantic. [JP] 謎っぽく なくなった Can't Buy Me Love (1987)
There is no Bermuda Triangle. [JP] あんなものは 謎でも何でもない Stalker (1979)
I could never have arrived at the nucleus of the darkness [CN] 無論如何也抵達不了 那謎霧的核心 One Tree Three Lives (2012)
Now it all makes sense, everything. [JP] 謎が解けた Farewell, My Lovely (1975)
We gonna try to figure out the shape of this thing. [JP] 「我々はこの物体の謎を解かなきゃならん」 Halloween (1978)
Why, am I about to hear one? [CN] 怎麼，你要出個謎語？ What Is Dead May Never Die (2012)
We have to see, we have to know... [JP] この目で見て　自らの手で謎を解き明かす Hellbound: Hellraiser II (1988)
Whoever you are, whatever riddle is buried inside you, Tarzan,  [CN] 不管你是誰 不管你藏了什麼謎團身世，泰山 Tarzan (2013)
However, the mysterious incidents received so much media coverage... that the New Town goblins were famous all over the country. [JP] しかし、謎の事件 受信そんなに報道... そのニュータウンゴブリン 全国の有名だった。 Pom Poko (1994)
And not until that day, will the mystery car, the car of the century, be unveiled. [JP] その日に　衝撃的に 謎に満ちた世紀の車が ベールをぬぐんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)

Time: 0.0221 seconds, cache age: 5.446 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/