30 Results for 諧
หรือค้นหา: -諧-, *諧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
諧[諧, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谐, Rank: 9277
谐[谐, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諧, Rank: 2416

KANJIDIC with AnimCJK
[諧] Meaning: harmony
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: かな.う, やわ.らぐ, kana.u, yawa.ragu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  皆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谐[xié, ㄒㄧㄝˊ, 谐 / 諧] harmonious #8,715 [Add to Longdo]
和谐[hé xié, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ, 和 谐 / 和 諧] harmonious #1,654 [Add to Longdo]
诙谐[huī xié, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 诙 谐 / 詼 諧] humor; zany #23,872 [Add to Longdo]
谐音[xié yīn, ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ, 谐 音 / 諧 音] a harmonic (sound with frequency an integral multiple of the fundamental) #28,949 [Add to Longdo]
谐波[xié bō, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 谐 波 / 諧 波] harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) #36,351 [Add to Longdo]
谐振[xié zhèn, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ, 谐 振 / 諧 振] resonance; sympathetic vibration #51,561 [Add to Longdo]
调谐[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ, 调 谐 / 調 諧] to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony #59,464 [Add to Longdo]
谐和[xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐 和 / 諧 和] concordant; harmonious #81,695 [Add to Longdo]
和谐性[hé xié xìng, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ, 和 谐 性 / 和 諧 性] compatibility; mutual harmony #86,169 [Add to Longdo]
谐趣[xié qù, ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˋ, 谐 趣 / 諧 趣] humor; amusing #95,431 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
諧声[かいせい, kaisei] (n) vocal harmony; harmonious voice; harmonious voices [Add to Longdo]
諧調[かいちょう, kaichou] (n) melody; harmony; unity; euphony [Add to Longdo]
諧和[かいわ;かいか, kaiwa ; kaika] (n) (1) gentle mutual affection; harmony; (2) harmony (music) [Add to Longdo]
諧謔[かいぎゃく, kaigyaku] (n) joke; jest; banter [Add to Longdo]
諧謔を弄する[かいぎゃくをろうする, kaigyakuworousuru] (exp, vs-s) (obsc) to crack jokes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is the contradictions within and around us really a form of dissonance, or just another word for "accord" in a language we are yet to discover. [CN] 的矛盾是我們真正內和周圍不和諧的一種形式， 或者只是一個字的"協議"中的語言，我們尚未發現。 Filth and Wisdom (2008)
God is in harmony [CN] 神會為我們調諧 Detroit Metal City (2008)
- They're hydrangeas. [CN] - 這是繡球花 (諧音: 極度危險) The Wild Brunch (2007)
In the same room [CN] 可愛的和諧 Detroit Metal City (2008)
Because I think that this notion of nature- nature as a harmonious, organic, balanced, reproducing, almost living organism, which is then disturbed, perturbed, derailed through human hubris, technological exploitation and so on,  [CN] Because I think that this notion of nature- 因為我認為這種自然的觀念 nature as a harmonious, organic, 自然是和諧的、有機的 balanced, reproducing, almost living organism, 平衡的、豐饒的 近乎活體 Examined Life (2008)
Humorous. [JP] ふふん 諧謔味が効いてるな The Hawking Excitation (2012)
He was trying to completely ride on the dissonance, ride on the blue notes. [CN] He was trying to completely ride on the dissonance, ride on the blue notes. 他對和諧一屑不顧 他完全嘗試駕馭不和諧的音符 駕馭布魯斯音調 Examined Life (2008)
You're taking a bath in New York. [CN] 你小子 紐約入俗 （諧音相近） Detroit Metal City (2008)
You think Charlie Parker's upset 'cause he can't sustain a harmony? [CN] You think Charlie Parker's upset 'cause he can't sustain a harmony? 你認為查理·帕克不開心 因為他無法保持和諧？ Examined Life (2008)
And if you can't, disappointment. [CN] And if you can't, disappointment. 你能創造和諧嗎？ Examined Life (2008)
This is the white in gray matter. [CN] 這位就是"Gray Matter"中的White（白）了 （Gray諧音灰色） Gray Matter (2008)
Harmony of love so much that tears are coming out [CN] 都讓人感動得淚流滿面 可愛的和諧 Detroit Metal City (2008)

Time: 0.0078 seconds, cache age: 15.669 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/