30 ผลลัพธ์ สำหรับ 諧
หรือค้นหา: -諧-, *諧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
諧[諧, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谐, Rank: 9277
谐[谐, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諧, Rank: 2416

KANJIDIC with AnimCJK
[諧] Meaning: harmony
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: かな.う, やわ.らぐ, kana.u, yawa.ragu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  皆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谐[xié, ㄒㄧㄝˊ, 谐 / 諧] harmonious #8,715 [Add to Longdo]
和谐[hé xié, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ, 和 谐 / 和 諧] harmonious #1,654 [Add to Longdo]
诙谐[huī xié, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 诙 谐 / 詼 諧] humor; zany #23,872 [Add to Longdo]
谐音[xié yīn, ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ, 谐 音 / 諧 音] a harmonic (sound with frequency an integral multiple of the fundamental) #28,949 [Add to Longdo]
谐波[xié bō, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 谐 波 / 諧 波] harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) #36,351 [Add to Longdo]
谐振[xié zhèn, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ, 谐 振 / 諧 振] resonance; sympathetic vibration #51,561 [Add to Longdo]
调谐[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ, 调 谐 / 調 諧] to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony #59,464 [Add to Longdo]
谐和[xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐 和 / 諧 和] concordant; harmonious #81,695 [Add to Longdo]
和谐性[hé xié xìng, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ, 和 谐 性 / 和 諧 性] compatibility; mutual harmony #86,169 [Add to Longdo]
谐趣[xié qù, ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˋ, 谐 趣 / 諧 趣] humor; amusing #95,431 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
諧声[かいせい, kaisei] (n) vocal harmony; harmonious voice; harmonious voices [Add to Longdo]
諧調[かいちょう, kaichou] (n) melody; harmony; unity; euphony [Add to Longdo]
諧和[かいわ;かいか, kaiwa ; kaika] (n) (1) gentle mutual affection; harmony; (2) harmony (music) [Add to Longdo]
諧謔[かいぎゃく, kaigyaku] (n) joke; jest; banter [Add to Longdo]
諧謔を弄する[かいぎゃくをろうする, kaigyakuworousuru] (exp, vs-s) (obsc) to crack jokes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If both these human needs... could be turned into a single one... we'd have the harmonious man. [CN] 如果這兩種人 能夠聯合起來 那這些人一定會很和諧 Moloch (1999)
Apart." [cheering and applause] [cheering and applause] at the no-collar tribe, it was At the no-collar tribe, it was all about harmony and open arms. [CN] 無領部落 一片和諧 It Will Be My Revenge (2015)
Come on, a bit more optimistic, more merrily and concentrate. [CN] 288) }來，再樂觀一點兒 288) }愉悅而又專注，輕鬆詼諧的！ Papierove hlavy (1996)
Only people from the same background are compatible [CN] 在香港什麼都要門當戶對才和諧的 Qiu ai ye jing hun (1989)
On what do we base our belief that this harmony, the core of every masterpiece, referring to its own irrevocability, actually exists or not? [CN] 作為所有音樂傑作根基的 於是也是不可更改的 這樣一種和諧律 Werckmeister Harmonies (2000)
Somehow horrifically funny, though tragic. [CN] 有點詼諧，但卻很具悲劇色彩 All Happy Families (2004)
Reasonably well-balanced, extremely intelligent,  [CN] 能與人和諧相處，而且非常聰明 Poltergeist III (1988)
Humorous. [JP] ふふん 諧謔味が効いてるな The Hawking Excitation (2012)
Antonin Dvorak wanted to do that too, but the nation prefers to drink and have the "Humoresque" played to order. [CN] 安東尼? 德沃拉克也想效仿 但是老百姓寧願喝酒時把他的 ＜詼諧曲＞當背景音樂 Pearls of the Deep (1965)
What, Holy Holloway of "wealth through harmony"? [CN] 什麼, 那個靠和諧理論發家的霍洛韋? The Uninvited (1944)
What harmony reigned! How sweet a memory. [CN] 多麼和諧的統治，多好的記憶 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
A balanced life, in harmony. [CN] 和諧開心的生活 Family Nest (1977)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 3.855 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/