29 Results for 調和

หรือค้นหา: -調和-, *調和*

EDICT JP-EN Dictionary

調和	[ちょうわ, chouwa] (n, vs, adj-no) harmony; (P) #11,326 [Add to Longdo]
調和数列	[ちょうわすうれつ, chouwasuuretsu] (n) { math } harmonic progression [Add to Longdo]
調和平均	[ちょうわへいきん, chouwaheikin] (n) harmonic mean [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

调和	[tiáo hé, ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 调 和 / 調 和] harmonious; harmony #15,893 [Add to Longdo]
不调和	[bù tiáo hé, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 不 调 和 / 不 調 和] discord [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.	エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
Green doesn't go with red.	グリーンは赤と調和されない。
The structure is deficient in harmony.	この建物は調和を欠いている。
The color of the carpet is in harmony with the wall.	じゅうたんの色は壁と調和している。
The building doesn't blend in with its surroundings.	その建物は周りの風景と調和しない。
Nothing in the room matches with anything else.	その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
The villa was harmonious with the scenery.	その別荘は風景と調和がしていた。
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.	ソファーのクッションはひじ掛けいすのクッションとは調和しない。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.	各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Your tie blends well with your suit.	君のネクタイは背広によく調和している。 [ M ]
We must learn to live in harmony with nature.	私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。
I don't know if her new shirt will go with her blue jeans.	私には彼女の新しいシャツがブルー・ジーンズに調和するかどうかわからない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You request a divorce by the state of California citing irreconcilable differences.		[CN] 你以無法調和的矛盾為理由請求... 加利福尼亞州政府判決離婚，對嗎？ 17 Again (2009)
I'm feeling deep in my heart that I'm part of this vast, harmonious whole.		[JP] 僕は感じるのさ 自分が この世界の調和の 一部であることを War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
he screw no women to neutralize the poison he'll crack over and his penis will explode.		[CN] 無女性與之交合 陰陽調和 中者必將全身爆裂 陽具爆血而死 Sex and Zen II (1996)
They enforce the Temporal Accords.		[JP] 彼らは時間調和を維持している Storm Front, Part II (2004)
He deals in drugs, owns a string of blues and rock clubs in Chicago.		[CN] 在芝加哥擁有很多藍調和搖滾酒吧 他利用他們洗黑錢 Brother 2 (2000)
Our cosmic doubles combined in order to reconcile a paradox in the space-time continuum.		[CN] 為了調和時空連續體裡的矛盾... 我們的分身各自合體了 Mr. Peabody & Sherman (2014)
The movement back to harmony will be unstoppable this time.		[JP] 調和への回帰は もはや止められん Batman Begins (2005)
Got chummy with Gorky. But Gorky used to be a tramp.		[CN] 是打算調和那裡的暴力 A Slave of Love (1976)
"Blood flows well, acne disappears"		[CN] 氣息調和得宜，毒瘡便自然消失 Fei xia xiao bai long (1968)
He called the English "the disturbers of our harmony."		[JP] 彼はイギリス人を "　調和の邪魔者"と呼んだ The Pursuit of Happyness (2006)
Go to "C."		[CN] 用C調和F調 Crazy Heart (2009)
They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords.		[JP] ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした Storm Front (2004)

Time: 0.2691 seconds, cache age: 57.646 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/