18 ผลลัพธ์ สำหรับ 調印
หรือค้นหา: -調印-, *調印*

Longdo Approved JP-TH
調印式[ちょういんしき, chouinshiki] (n) พิธีลงนาม (ในสัญญา หรือข้อตกลง)

EDICT JP-EN Dictionary
調印[ちょういん, chouin] (n, vs) signature; signing; sealing; (P) #12,712 [Add to Longdo]
調印国[ちょういんこく, chouinkoku] (n) signatory nation [Add to Longdo]
調印式[ちょういんしき, chouinshiki] (n) signing ceremony [Add to Longdo]
調印者[ちょういんしゃ, chouinsha] (n) signatory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vulcan and Andoria signed a peace treaty two years ago. [JP] ヴァルカンとアンドリアは 2年前に平和条約を調印した Awakening (2004)
It's a violation of international agreements on the use of space ... you all have signed. [JP] これは それぞれが調印した 国際宇宙条約に... もろに違反してます Iron Sky (2012)
One thing at a time. After the charter's signed,  [JP] 一度に1つだ 憲章の調印の後だ These Are the Voyages... (2005)
We gave them that planet when we signed the treaty. Why would they move their forces there? [JP] 調印のときにあの星は彼らのものとなった なぜ部隊をあそこに送っている？ Kir'Shara (2004)
Who did not think they could even sign a "Soviet-German treaty." [JP] 誰も独ソ不可侵条約が調印されるとは 思ってなかった Persona Non Grata (2015)
We're on our way to Earth to sign the charter. [JP] 憲章への調印に地球に 向かっているとこだ These Are the Voyages... (2005)
It's the first meeting of the interim Quorum of 12 which will coincide with Colonial Day, the 52nd anniversary of the signing of the Articles of Colonization. [JP] これは暫定12議会の初会合となります そしてそれは、コロニアル・デイの 同日に行われます コロニー共同憲章の調印 52周年に当たります Colonial Day (2005)
Before he can sign this thing with Taylor. [JP] テイラーとの調印前に Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
As everyone knows, the existence of mutants was first discovered... during the Paris Peace Accords, after the Vietnam War in 1973. [JP] ミュータントの存在が 初めて知られたのは― ベトナム戦争後の 73年　パリ協定調印の時よ X-Men: Apocalypse (2016)
- Signed by Roosevelt. [JP] - ルーズヴェルトが調印した The Monuments Men (2014)
We are less than 20 minutes away from the signing of this historic treaty. [JP] 私たちは20分未満離れて、この歴史的な条約の調印からです。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Well, I can't imagine the Captain would put us in jeopardy this close to signing the charter. [JP] 憲章調印を控えて、船長が我々を 危険に晒すとは想像できない These Are the Voyages... (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
調印[ちょういん, chouin] Unterzeichnung, Signatur [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 19.164 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/