31 ผลลัพธ์ สำหรับ 説教
หรือค้นหา: -説教-, *説教*

EDICT JP-EN Dictionary
説教[せっきょう, sekkyou] (n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P) #13,455 [Add to Longdo]
説教師[せっきょうし, sekkyoushi] (n) preacher [Add to Longdo]
説教者[せっきょうしゃ, sekkyousha] (n) preacher [Add to Longdo]
説教調子[せっきょうぢょうし, sekkyoudyoushi] (n) (in a) preaching tone [Add to Longdo]
説教泥棒[せっきょうどろぼう, sekkyoudorobou] (n) preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes [Add to Longdo]
説教坊主[せっきょうぼうず, sekkyoubouzu] (n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Some lectures are not wholesome for children.子供のためにならない説教もある。
I was bored with his endless sermon.私は彼の終わりのない説教にうんざりした。
Practice what you preach.人に説教することを自らも実行せよ。
To preach is easier than to practice.説教することは実行することよりやさしい。
I'm sick and tired of his lecture.彼の説教にはうんざりだ。
His lecture is very long.彼の説教はとても長い。
He gave me a lecture on drinking.彼は飲酒について私にお説教した。
There is no use talking to her.彼女に説教しても無駄である。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And when he finished singing, he would always start preaching. [JP] そして彼が終わったとき、歌 彼はいつも説教開始します。 Pom Poko (1994)
He's preaching. [JP] ヤツは説教してる 罰 Se7en (1995)
You wouldn't happen to have a Latin quote for my sermon? [JP] ガス司教　なにか説教にいい 引用句はないか The Church (1989)
Oh, I think I'm entitled to throw a little anger your way, especially when I'm being told how to live my life by Miss Hospital Corners. [JP] 少しは怒りを君にぶつける権利はあると思うけど。 特に俺が人生についての説教を くらったときくらいはね。 When Harry Met Sally... (1989)
But I'm sure you didn't pay this visit for a lecture on fine art. [JP] だが、美品の説教をわざわざと聞きにこなかったでしょう The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And now, this week's sermon is from our beloved, the Rev. Cleophus James! [JP] それでは　今週の説教は われらが愛する クレオパス・ジェイムズ師です！ The Blues Brothers (1980)
Enough of that. Now a few days in Olafsfjordur. [JP] もう説教は十分だろう ゆつくり休みなさい Sky Palace (1994)
Well, the next time you're giving a lecture series on social graces, Would you let me know 'cause I'll sign up. [JP] 次に俺に社交上のマナーについて 説教してくれるときには教えてくれよ。 予約するからさ。 When Harry Met Sally... (1989)
Judging by his tone, he's going to start sermonising again. [JP] あの調子では また説教を聞かされるぞ Stalker (1979)
When you gonna get an old lady? [JP] - 年寄の説教か? Heat (1995)
Are you going to stand there and tell me I'm the reason we're still in Perfection? [JP] お前はそこに突っ立って、 俺に説教できる立場か？ Tremors (1990)
My mother would freak out if she knew I was going with you. [JP] 君と出かけるなんて言えば たちまち説教だ Back to the Future (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
説教[せっきょう, sekkyou] Predigt [Add to Longdo]

Time: 0.0384 seconds, cache age: 7.523 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/