50 ผลลัพธ์ สำหรับ 誘
หรือค้นหา: -誘-, *誘*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
誘[誘, yòu, ㄧㄡˋ] to tempt, to persuade, to entice; guide
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  秀 [xiù, ㄒㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] To use elegant 秀 words 言; 秀 also provides the pronunciation
Variants: 诱, Rank: 7131
诱[诱, yòu, ㄧㄡˋ] to tempt, to persuade, to entice; guide
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  秀 [xiù, ㄒㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] To use elegant 秀 words 讠; 秀 also provides the pronunciation
Variants: 誘, Rank: 1707

KANJIDIC with AnimCJK
[誘] Meaning: entice; lead; tempt; invite; ask; call for; seduce; allure
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: さそ.う, いざな.う, saso.u, izana.u
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  秀
Variants: 唀, Rank: 993
[唀] Meaning: call out to and deceive
On-yomi: ユウ, シュウ, yuu, shuu
Kun-yomi: さそ.う, いざな.う, saso.u, izana.u
Radical: 口
Variants: 誘

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诱[yòu, ㄧㄡˋ, 诱 / 誘] to entice; to tempt #14,489 [Add to Longdo]
诱惑[yòu huò, ㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ, 诱 惑 / 誘 惑] to entice; to lure; to induce; to attract #4,099 [Add to Longdo]
诱导[yòu dǎo, ㄧㄡˋ ㄉㄠˇ, 诱 导 / 誘 導] to guide; to lead; to induce; electrical induction; (medic.) revulsion #7,526 [Add to Longdo]
诱发[yòu fā, ㄧㄡˋ ㄈㄚ, 诱 发 / 誘 發] to cause; to bring about; to induce; to incite; cause #8,743 [Add to Longdo]
引诱[yǐn yòu, ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ, 引 诱 / 引 誘] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17,535 [Add to Longdo]
诱因[yòu yīn, ㄧㄡˋ ㄧㄣ, 诱 因 / 誘 因] cause (esp. of an illness); incentive; inducement #20,017 [Add to Longdo]
诱饵[yòu ěr, ㄧㄡˋ ㄦˇ, 诱 饵 / 誘 餌] bait #25,899 [Add to Longdo]
威逼利诱[wēi bī lì yòu, ㄨㄟ ㄅㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ, 威 逼 利 诱 / 威 逼 利 誘] to threaten and bribe; to beat with a stick but offer a carrot #59,008 [Add to Longdo]
诱拐[yòu guǎi, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ, 诱 拐 / 誘 拐] abduct #67,507 [Add to Longdo]
诱变剂[yòu biàn jì, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 诱 变 剂 / 誘 變 劑] mutagen #118,344 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
誘う[さそう, sasou] TH: เชิญชวน
誘う[さそう, sasou] EN: to invite
誘う[さそう, sasou] TH: ชวนไปข้างนอก
誘う[さそう, sasou] EN: to call out

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
誘拐[ゆうかい] การลักพาตัวเรียกค่าไถ่
誘拐犯人[ゆうかいはんにん] (n) โจรเรียกค่าไถ่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
誘う[さそう, sasou] TH: เชิญชวน
誘う[さそう, sasou] EN: to invite
誘う[さそう, sasou] TH: ชวนไปข้างนอก
誘う[さそう, sasou] EN: to call out

EDICT JP-EN Dictionary
誘導[ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo]
誘拐[ゆうかい, yuukai] (n, vs) abduction; kidnapping; kidnaping; (P) #6,581 [Add to Longdo]
誘惑[ゆうわく, yuuwaku] (n, vs) temptation; allurement; lure; seduction; (P) #8,707 [Add to Longdo]
誘い[さそい(P);いざない, sasoi (P); izanai] (n) (1) invitation; introduction; (2) temptation; (P) #11,218 [Add to Longdo]
誘致[ゆうち, yuuchi] (n, vs) attraction; lure; invitation; (P) #12,575 [Add to Longdo]
誘発[ゆうはつ, yuuhatsu] (n, vs, adj-no) cause; induce; lead up to; (P) #14,128 [Add to Longdo]
誘う[さそう(P);いざなう, sasou (P); izanau] (v5u, vt) (1) (いざなう is arch) to invite; to ask; to call (for); (2) to tempt; to lure; to induce; (P) #17,335 [Add to Longdo]
誘いをかける[さそいをかける, sasoiwokakeru] (exp, v1) to invite; to call out [Add to Longdo]
誘い掛ける;誘いかける[さそいかける, sasoikakeru] (v1) to invite [Add to Longdo]
誘い合う[さそいあう, sasoiau] (v5u) to ask each other [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
誘電性プラスチック[ゆうでんせいプラスチック, yuudensei purasuchikku] conductive plastic [Add to Longdo]
誘電率[ゆうでんりつ, yuudenritsu] conductivity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Benjamin, don't you ever take that girl out. Do you understand that? [JP] あの子は誘っちゃダメよ わかった？ The Graduate (1967)
- Would you like me to seduce you? [JP] -あなた　誘惑されたいの？ The Graduate (1967)
Kidnap us, please, and step on it! [JP] 僕らを誘拐してくれ。 頼んだよ。 急ぐんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'll ask Phil. [JP] フィルも誘おうよ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Benjamin, I am not trying to seduce you. [JP] ベンジャミン 誘惑なんてしてないわよ The Graduate (1967)
Our non-existent decoy, George Kaplan, created to divert suspicion from our actual agent, has fortuitously become a live decoy. [CN] 我們本來不存在的誘餌喬治卡普蘭 用來掩護我們真正的情報員 如今卻成為活生生的誘餌 North by Northwest (1959)
Sorry to use you as a bait, but I wanted to be in on it when he tried to wrangle that check out of you. [CN] 很抱歉拿你當誘餌 當他逼你拿出支票的時候， 我想還是參與進來 Ride the Pink Horse (1947)
She enticed me into her room while he robbed me here. [CN] 當他偷我東西的時候, 她誘惑我進入她的房間. Grand Hotel (1932)
But you won't ever take Elaine out, will you? [JP] でも　エレーンを 誘わないで The Graduate (1967)
- Did you say "kidnap"? [JP] - あんた今"誘拐"って言ったかい？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I am she who is joy, and need no longer fight it, or be tempted, but to gain an added joy. [CN] 這種歡樂無需抵抗, 無需誘惑 只會不斷累積 Hail Mary (1985)
You always dance, don't you? I have a protégée here, the Rostov girl. - Will you ask her to dance? [JP] ロストフ家のご令孃がいる お誘いしては？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
誘い水[さそいみず, sasoimizu] Anreiz [Add to Longdo]
誘う[さそう, sasou] einladen, abholen, veranlassen, verfuehren [Add to Longdo]
誘因[ゆういん, yuuin] -Anlass, -Ursache [Add to Longdo]
誘惑[ゆうわく, yuuwaku] Verfuehrung [Add to Longdo]
誘拐[ゆうかい, yuukai] entfuehren [Add to Longdo]
誘発[ゆうはつ, yuuhatsu] Provokation [Add to Longdo]

Time: 0.0089 seconds, cache age: 5.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/