13 Results for 試練

หรือค้นหา: -試練-, *試練*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But life is full of these trials, as my sister Mary reminds us daily.		[JP] "人生は試練だらけ"と メアリーは言うんです Episode #1.3 (1995)
You didn't carry out the task.		[JP] 試練をまだ果たしていないな Pan's Labyrinth (2006)
What is the trial for, since I never will be?		[JP] 《 これが試練 ？ 一体 何 のための 》 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
He must be anxious enough as it is knowing what lies ahead.		[JP] ただでさえ不安なはずじゃ 試練を前にして Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
What's unbearable, is when seemingly unmerited ordeals fall upon others.		[CN] 難以忍受的是 看見了那襲擊他人的 不正當的試練 Oh, Woe Is Me (1993)
I am not! So for whom is it a trial?		[JP] 《私 はいないのに 誰のた めの試練か 》 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You've had your trial by fire, so now they truly believe in you.		[JP] 厳しい試練を耐えた 今や本当にあなたを信じているわ Six Degrees of Separation (2004)
Maybe they'll put me somewhere where I'll be useful. Get a chance to teach.		[JP] 私が役立つところで試練を受けさせるかもしれん 「教え」の機会を与えるかも Daedalus (2005)
You must complete three tasks before the moon is full.		[JP] 満月までに 3つの試練を乗り越えるのです Pan's Labyrinth (2006)
Two tasks remain and the moon is almost full.		[JP] 残るは2つの試練 そして月はもうすぐ満ちる Pan's Labyrinth (2006)
Time to play.		[JP] 試練の時だ Hellbound: Hellraiser II (1988)
fire... rituals.		[JP] 聖職者は．．．支持．．．試練．．．儀式 Halloween II (1981)

JDDICT JP-DE Dictionary

試練	[しれん, shiren] Probe, Pruefung [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.388 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/