15 ผลลัพธ์ สำหรับ 評判

หรือค้นหา: -評判-, *評判*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

评判	[píng pàn, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄢˋ, 评 判 / 評 判] to judge (a competition); to appraise #12,814 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

評判	[ひょうばん, hyouban] (n, adj-no) (1) fame; reputation; popularity; (2) rumour (rumor); talk; (P) #7,672 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not the one to pass judgment on that right now.		[CN] 我現在無權去評判這一點 Inside Job (2010)
- l'm not judging you at all.		[CN] - 我根本不是在評判你 Hey Babu Riba (1985)
Ken Dixon stepping in for the Yanks.		[JP] ディクソンのヤンキース内での 評判は、ビフ？ Brewster's Millions (1985)
The television, fans raving and bringing laurel wreaths.		[JP] テレビは騒ぐ　評判は高まる 月桂冠が運ばれてくる Stalker (1979)
Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie.		[JP] ディクソンの評判は、 今や伝説化しているよ、ヴィニー Brewster's Millions (1985)
For God's sake, my life is on the line. My reputation is at stake.		[JP] 後生だから、人生が掛かってるんだ 僕の評判が危ういんだ Six Degrees of Separation (2004)
History will stand in judgment.		[CN] 歷史自會做出評判的 G.I. Joe: Retaliation (2013)
And jesus would be ashamed of you for judging me!		[CN] 耶穌會以你這樣評判我感到蒙羞! Invasion (2009)
I'm trapped in the floor! Hello! If you came in here to judge me, you can just leave.		[CN] 我被困在樓梯裡了, 喂! 如果你過來是評判我的話, 你可以走了 等等, 不 Guilty (2004)
You judge!		[CN] 你評判！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
You kids know Auntie Chou is the judge		[CN] 你這個孩子，知道周阿姨是評判 Qing chun 1000 ri (1982)
You know, you're not the only one whose reputation's on the line here.		[JP] 実は 自宅だと お互い悪い評判がたつ One Eight Seven (1997)

JDDICT JP-DE Dictionary

評判	[ひょうばん, hyouban] guter_Ruf, Geruecht, Gerede [Add to Longdo]

Time: 0.0095 seconds, cache age: 0.418 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/