13 Results for 証書

หรือค้นหา: -証書-, *証書*

EDICT JP-EN Dictionary

証書	[しょうしょ, shousho] (n) bond; deed; certificate; (P) #19,724 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Also, Mr. Speck, I'm afraid I will require a bill of sale.		[JP] スペックさん 売買証書も必要だ Django Unchained (2012)
Can you leave this classroom with your head held high when you get your diploma in spring?		[JP] 春には卒業証書を手に この教室から胸を張っ て 巣立っ ていけるのか？ ー Gakkô no shi (2003)
If you want a proper credit account, you need a banker's reference.		[JP] かけ売りのお客からは 銀行の 保証書をいただかないと The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Now, this contract is 100 percent ironclad, with one minor exception.		[JP] この証書は無敵じゃ マペッツが 契約の失効前に スタジオの購入費用 The Muppets (2011)
I even thought I saw the deeds to city hall somewhere.		[JP] 市役所か どこかへの 不動産譲渡証書さえ あったみたい. The Turk (2008)
Sign the deed and relieve yourself of your father's burden.		[JP] 証書に署名して　父親の 重荷を手放し楽になるんだ Rango (2011)
I believe the law degree in my pocket says so.		[CN] 我相信我口袋里的這張法學學位証書 能証明我所言屬實 17 Again (2009)
And he tried to make me sign a contract to refrain from his business.		[CN] 還叫我寫 不會再那樣的 保証書 Episode #1.11 (2010)
Sung Min Woo even signed a contract promising to work hard from now on.		[CN] 晟敏宇也說會好好練習 還寫了保証書呢 Episode #1.11 (2010)
Contract?		[CN] 保証書 Episode #1.11 (2010)
We need her and we need a bill of sale.		[JP] 彼女の売買証書が要る Django Unchained (2012)
He had a very comprehensive insurance policy. Quite old.		[JP] 非常に広範囲な保険証書を持っていましたね Bad Dreams (2009)

Time: 0.0049 seconds, cache age: 35.346 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/