13 ผลลัพธ์ สำหรับ 訴え

หรือค้นหา: -訴え-, *訴え*

EDICT JP-EN Dictionary

訴え	[うったえ, uttae] (n) lawsuit; complaint; (P) #5,167 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm glad you did that because I'm gonna sue you for so much money you'll be in debt to me for life.		[JP] こうなって良かったよ、 君を訴える理由が出来た... ...一生僕に借りを作るんだ Brewster's Millions (1985)
Also, I'd report the person who gave it to me to the police.		[JP] その人を警察に訴える Blade Runner (1982)
The Rhine's children bewailed their plight to me		[JP] ラインの娘たちが苦境を私に訴えています Das Rheingold (1980)
So what? Think you can nail Mulvihill?		[JP] マルビヒルを訴えても Chinatown (1974)
If one of the deputy sheriffs goes too far, the prisoner comes to me!		[JP] 俺の部下がそんな事をしたら 囚人は俺に訴えてくる First Blood (1982)
The Rhinemaidens appealed to you. Can they hope for a hearing?		[JP] ラインの娘たちはあなたに訴えました 願いは聞き届きましたか？ Das Rheingold (1980)
-He's problably afraid you'd sue him. -I should do it!		[JP] 訴えられるかもしれんからな 訴えるか？ Hellraiser (1987)
What I heard was the jingle-jangle of a thousand lost souls!		[JP] 私が聞いたのは 失われた無数の魂が さまざまに訴えかけてくる声でした！ The Blues Brothers (1980)
I'll tell my union if you do it again. - You must admit you deserved it.		[JP] 組合に訴えますよ ー　ヘマをやったのはお前だ The Wing or The Thigh? (1976)
Sue the shit out of them. Yeah? Yeah.		[JP] 訴えてやる 何だい ソフィー？ Chinatown (1974)
The daughters appeal to you, Wotan to bring the thief to justice		[JP] ヴォータン　娘たちはあなたに訴えています 盗人にお仕置きを加え Das Rheingold (1980)
I'll sue! What a fool I was!		[JP] どうしてくれるのよ 訴えてやる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 23.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/