20 Results for 許容

หรือค้นหา: -許容-, *許容*

EDICT JP-EN Dictionary

許容	[きょよう, kyoyou] (n, vs, adj-no) permission; pardon; (P) #7,787 [Add to Longdo]
許容誤差	[きょようごさ, kyoyougosa] (n) allowable error; allowable limit of error [Add to Longdo]
許容情報速度	[きょようじょうほうそくど, kyoyoujouhousokudo] (n) { comp } allowable information rate [Add to Longdo]
許容線量	[きょようせんりょう, kyoyousenryou] (n) maximum permissible dose [Add to Longdo]
許容範囲	[きょようはんい, kyoyouhan'i] (n) one's tolerance level [Add to Longdo]
許容量	[きょようりょう, kyoyouryou] (n) maximum permissible level or dosage [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

許容情報速度

[きょようじょうほうそくど, kyoyoujouhousokudo] allowable information rate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We must find a way at any cost.		[JP] 如何なる犠牲も許容しなければ Devil in a Blue Dress (2011)
there is no way I will accept this level of incompetence, you bloody spid cow!		[JP] このレベルの無能は許容できん！ この馬鹿牛が！ Stay with Me (2008)
The quantities I'm buying now are basically beyond her capacity.		[JP] 今、私が購入している量は 彼女の許容量を超えています A Scanner Darkly (2006)
Considering what's at stake, the risk is acceptable.		[JP] 何が危険かを考慮すると リスクは許容範囲です The Aenar (2005)
And, just for the record, one mad scientist is my limit.		[JP] それと これも記録しといて マッドサイエンティスト1人が許容限界だ Midnight (2009)
Now, Georgie, like it or not, is acceptable collateral.		[JP] 今は 客観的に ジョージーは担保として許容される Pound of Flesh (2010)
allowing them to eavesdrop on you and your conversations.		[JP] 当局は携帯電話の マイクロホンを操作可能です 当局は会話盗聴を許容しています Eagle Eye (2008)
If Ryan was in trouble... it was an acceptable risk to send Geor...		[JP] もしライアンがトラブルに 遇っているなら -ジョージーを出すのは許容される犠牲だ Pound of Flesh (2010)
If that is granted, all else follows.		[JP] それが許容されれば 他のすべてが従う 1984 (1984)
Coolant system numbers are within tolerances.		[JP] 冷却システムの数値は 許容範囲内です Automatic for the People (2008)
I've discovered the test has a margin of error.		[JP] 誤差の許容範囲に問題が Pound of Flesh (2010)
The Constitution allows for civilians to be recruited -for the national defense. -I'm done.		[JP] 憲法は許容しています 防衛のために民間人を募集することを Eagle Eye (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

許容	[きょよう, kyoyou] Erlaubnis, Zulassung, Toleranz [Add to Longdo]

Time: 0.0059 seconds, cache age: 38.452 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/