9 Results for 記す

หรือค้นหา: -記す-, *記す*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is a map of Wu that I drew taking great pains to be precise		[JP] 私が描いた呉の地図です 正確を記すのに苦心しました Red Cliff (2008)
A commendable attempt to catalog the blizzard's madness.		[JP] 猛吹雪の脅威を列記するための立派な試みだ Snow Angels (2013)
They wanna reincorporate the company.		[JP] 再登記する The Social Network (2010)
Damn the meaning, I'll memorize it		[JP] 意味はいいんだ　丸暗記するから... . 3 Idiots (2009)
Someone forgot to write down all your great deeds.		[JP] 叔父さんの偉大な功績を記すのを忘れている者がいるな Two Swords (2014)
So it has been written:		[JP] だからこう記すことにする The Raven (2012)
It is to be the Chi-Rho page.		[JP] "キー・ロー"を　記すべきページだ。 ＜訳注： The Secret of Kells (2009)
If we had a true master illuminator, we would do such splendid work.		[JP] もしも　真の導きを 記す事ができれば 輝かしい仕事となる。 The Secret of Kells (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

記す	[しるす, shirusu] aufschreiben, notieren [Add to Longdo]

Time: 0.0082 seconds, cache age: 0.582 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/