14 Results for 託宣

หรือค้นหา: -託宣-, *託宣*

EDICT JP-EN Dictionary

託宣	[たくせん, takusen] (n, vs) oracle; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I destroy Olympus, just like the Oracle said.		[JP] 僕はオリンポスを滅ぼすんだ、託宣が告げたように Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Forget the Oracle.		[JP] 託宣を忘れて Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
I presume, my boy, you are the keeper of this oracular pig.		[JP] この託宣できる豚の 飼い主ではないか？ The Black Cauldron (1985)
Besides... it's quite possible the Oracle wasn't referring to what would unfold on Polyphemus' island.		[JP] その上 あの託宣が言及していないことがあり得るんだ 何がポリュペムスの島の上に展開したのかを書いてないんだ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
- Sure. - The Oracle is a friend.		[JP] そうよ　託宣は友達なんだ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
The Oracle references a half-blood of the eldest gods.		[JP] 託宣は長兄の子である半神と言っている Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Surely the Oracle will see we must fight.		[JP] 無論　託宣は "戦争" でしょう 300: Rise of an Empire (2014)
The Oracle was right.		[JP] 託宣は正しかった Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
You're worried about your destiny? Then write a new one.		[JP] 君は自分の運命を心配している　それなら新しい託宣を書いたら Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Maybe the Oracle meant Thalia all along.		[JP] たぶん託宣は、はじめからタリアのことを指していたんだ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
I mean, maybe somebody should be Proclaiming this from a mountaintop.		[JP] たぶん誰かが ご託宣を下したのね Dyin' on a Prayer (2014)
The Oracle says he wrestles Luke for the Fleece.		[JP] 託宣は彼がフリースを巡ってルークと戦うとある Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

託宣	[たくせん, takusen] Orakel, goettliche_Botschaft [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 35.287 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/