34 ผลลัพธ์ สำหรับ 訊
หรือค้นหา: -訊-, *訊*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
訊[訊, xùn, ㄒㄩㄣˋ] news, information; to question, to interrogate
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  卂 [xùn, ㄒㄩㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讯, Rank: 7058
讯[讯, xùn, ㄒㄩㄣˋ] news, information; to question, to interrogate
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  卂 [xùn, ㄒㄩㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 訊, Rank: 1238

KANJIDIC with AnimCJK
[訊] Meaning: request; question; investigate
On-yomi: ジン, シュン, シン, jin, shun, shin
Kun-yomi: き.く, と.う, たず.ねる, ki.ku, to.u, tazu.neru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  卂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讯[xùn, ㄒㄩㄣˋ, 讯 / 訊] to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information #792 [Add to Longdo]
通讯[tōng xùn, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ, 通 讯 / 通 訊] communications; a news story (e.g. dispatched over the wire) #3,772 [Add to Longdo]
资讯[zī xùn, ㄗ ㄒㄩㄣˋ, 资 讯 / 資 訊] information #5,601 [Add to Longdo]
审讯[shěn xùn, ㄕㄣˇ ㄒㄩㄣˋ, 审 讯 / 審 訊] a (judicial) trial (in a courtroom) #11,324 [Add to Longdo]
闻讯[wén xùn, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˋ, 闻 讯 / 聞 訊] get the news (of) #12,771 [Add to Longdo]
电讯[diàn xùn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ, 电 讯 / 電 訊] telecommunications; telecom #13,567 [Add to Longdo]
喜讯[xǐ xùn, ㄒㄧˇ ㄒㄩㄣˋ, 喜 讯 / 喜 訊] good news; glad tidings #16,964 [Add to Longdo]
通讯社[tōng xùn shè, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 通 讯 社 / 通 訊 社] a news service (e.g. Xinhua) #19,255 [Add to Longdo]
讯息[xùn xī, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ, 讯 息 / 訊 息] information; news; message; text message or SMS #19,946 [Add to Longdo]
讯问[xùn wèn, ㄒㄩㄣˋ ㄨㄣˋ, 讯 问 / 訊 問] interrogate; ask about #20,871 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม

EDICT JP-EN Dictionary
訊き返す;聞き返す[ききかえす, kikikaesu] (v5s, vt) to ask in return; to ask again; to listen repeatedly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
I'm alive all right, but don't ask where or how.確かに私はいきている、でも、どこで、どのようにかは訊かないでください。
I came out of the garage and walked to the truck.私は車庫から出て、トラックに歩みより、訊いた。
Mother asked us why we had done that.母は私たちに、なぜそんなことをしたのかと訊ねた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question? [JP] 立場上話せないことも あるでしょうが―― 単刀直入にお訊きしたい よろしいですか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
This'll cheer you up. It's about the lady you brought from the other side of the world. [CN] 這有個喜訊 是關於那個你從世界另一邊帶回來的 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
How did that happen? Look, I'm not interrogating you. [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }怎麼回事我不是審訊你 Le Trou (1960)
Couldn't you contact Berlin and ask them about me? [CN] 現在他們正忙著遣散部隊，交通跟電話通訊肯定都超負荷工作了 Rosa Luxemburg (1986)
Nothing. [JP] 何もしてない マザーには私が訊く Alien (1979)
- No, I don't need any help. - I'm just asking, that's all [JP] ーほんとに大丈夫よ ーただ訊いただけだ Someone's Watching Me! (1978)
It's an innocent question. [JP] 訊いただけよ Chinatown (1974)
I'm talking to you. Do we have any rope? [JP] 君に訊いてるんだ ロープは？ Straw Dogs (1971)
I can't take part in the hearing, but I give my consent for the proceedings to go on without me. [CN] 我不能來參加聆訊 但我對庭上一切的記錄不會有異議 Salvatore Giuliano (1962)
And this mornin' l gets a message from 'er. [CN] 今天早上，我收到她的訊息 My Fair Lady (1964)
Probably from the people who sent us the misfits. [CN] 也許他們送錯了訊息 The Devil's Brigade (1968)
Sir, I don't think we should wait any longer to question Mr. Bolton. [CN] 先生 我們須即刻審訊博爾頓先生 Corridors of Blood (1958)

Time: 0.0381 seconds, cache age: 1.859 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/