20 ผลลัพธ์ สำหรับ 訃
หรือค้นหา: -訃-, *訃*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
訃[訃, fù, ㄈㄨˋ] obituary, death notice
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讣, Rank: 8157
讣[讣, fù, ㄈㄨˋ] obituary, death notice
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 訃, Rank: 4666

KANJIDIC with AnimCJK
[訃] Meaning: obituary
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: しらせ, shirase
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  卜
Rank: 2379

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讣[fù, ㄈㄨˋ, 讣 / 訃] obituary notice #37,200 [Add to Longdo]
讣告[fù gào, ㄈㄨˋ ㄍㄠˋ, 讣 告 / 訃 告] obituary #64,055 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
訃[ふ, fu] (n) (See 訃報) news of someone's death [Add to Longdo]
訃報[ふほう, fuhou] (n) news of a person's death; obituary #9,028 [Add to Longdo]
訃音[ふおん;ふいん, fuon ; fuin] (n) report of a death [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With no word from the batman even as they mourn commissioner loeb these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat in the obituary column of the Gotham times to kill the mayor. [JP] バットマンの弁解はなく ローブ総監の訃報だけ 警官は懸念を抱き ジョーカーの予告が本当なら 次のゴッサム・タイム誌には The Dark Knight (2008)
Because we found his next target. he's put it in tomorrow's paper. [JP] 次の標的だぞ [ 訃報： 治安維持に尽力の ] [ Ａ・ガルシア市長 享年40 ] The Dark Knight (2008)
I was sorry to hear that he passed away. [JP] 訃報を聞いて 心が痛みました Wujing (No. 84) (2013)
Hanging around a neighborhood like that's a fast way to get you in the obituaries. [CN] 走進那一帶是讓自己 訃文上報的最快捷徑 Gran Torino (2008)
We wept when we heard of your father's death. [JP] お父上の訃報を聞いて泣いたよ The Broken Man (2016)
I won't put in an obituary. [CN] 我也不會為你登訃告 Pretty Little Picture (2004)
Yeah, well, you just go to hell. You want me to pick it up? Uh... [CN] 是的, 對, 你去死吧 你要我把它撿起來嗎? 嗯... Warmington夫人說她在找媽媽的訃告 但是沒找到 你在報上登過嗎? Pretty Little Picture (2004)
Well, the obit says that Stukowski died of an undetected heart defect. [CN] - 訃告說Stukowski是死因不詳的心臟病 Emily Lake (2011)
Word of the ancient one's death will spread through the multiverse. [JP] エンシャント・ワンの訃報は すぐ広まる Doctor Strange (2016)
I've had other things on my mind, Zack. But how could you not do that? [CN] Zack, 我在考慮其他的事情 但你怎麼能不登訃告呢? Pretty Little Picture (2004)
They're fine. I left Denver before I heard the news. [JP] 心配ない デンバーを出てから 訃報を聞いた Secretariat (2010)
I knew we were just trying to kill time between newspaper editions. [JP] 集中できなかった ベラは 新聞に訃報が載るまで... Detour (1945)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 4.614 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/