17 ผลลัพธ์ สำหรับ 訂正

หรือค้นหา: -訂正-, *訂正*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

订正	[dìng zhèng, ㄉㄧㄥˋ ㄓㄥˋ, 订 正 / 訂 正] make corrections; errata (to a publication) #61,454 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

訂正	[ていせい, teisei] (n, vt) แก้ไขให้ถูกต้อง

EDICT JP-EN Dictionary

訂正	[ていせい, teisei] (n, vs, adj-no) correction; revision; amendment; (P) #3,914 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

訂正	[いせい, isei] fix (vs), correction, amendment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I stand corrected. "Faggot couple from across the hall."		[JP] 訂正しましょう "向かいのホモ野郎"です The Lincoln Lawyer (2011)
- Jaime Lannister, the Kingslayer.		[JP] - 王殺しのジェイミー・ラニスターに訂正しろ The North Remembers (2012)
Get your head adjusted.		[JP] 頭を訂正して、 Duel of the Droids (2008)
I changed my mind. That is Jenga.		[JP] 訂正するよ これが"ジェンガ"だ Paul (2011)
Get you in the payroll system, and I will personally hand you		[JP] 給料のシステムを訂正し、私が自身で、 Shut Down (2008)
IN THE REALM OF THE SENSES		[CN] bbbird 翻譯 SomeOne 訂正 片名： 感官世界 (完整版) In the Realm of the Senses (1976)
I mean, I'll have the bank fix it, but do you remember that terror alert on the news, about Zimbekistan?		[JP] 銀行が訂正すると思うわ でも　テロ警報のニュースを 覚えてる？ ジンベキスタンの・・・ Eyeborgs (2009)
I know, I know, I will have it fixed by tomorrow.		[JP] わかってるわ 明日までに訂正するように頼むわ Eyeborgs (2009)
We'll borrow a power converter from Jaybo and reprogram it to feed our		[JP] ジェイボからパワー・コンバータを借りて プログラムで訂正・・ Mystery of a Thousand Moons (2009)
All right, all right, I'll have Ray Fiske make a call, see if we can get them to print a retraction.		[JP] レイ･フィスクに電話させて 訂正記事を書かせよう Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
And correct me if I'm wrong-- most pirates don't grow old.		[JP] 間違っていたら訂正してくれ 海賊はお金を増やせない The Night Lands (2012)
Oh, correction.		[JP] 訂正する Concordia (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

訂正	[ていせい, teisei] Verbesserung, Korrektur [Add to Longdo]

Time: 0.0072 seconds, cache age: 0.859 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/