14 ผลลัพธ์ สำหรับ 言うことを聞かない
หรือค้นหา: -言うことを聞かない-, *言うことを聞かない*

EDICT JP-EN Dictionary
言うことを聞かない;言う事を聞かない[いうことをきかない, iukotowokikanai] (exp, adj-i) (See 言うことを聞く・いうことをきく) not doing as one is told; disobedient; unruly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He refuses to listen to me.彼はがんとして私の言うことを聞かない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I also told you what would happen if you didn't do as I said. [JP] 言うことを聞かないと どうなるかも言ったはずだ Continuum (2013)
But look, you see, body's betraying me. [JP] でもどうだ 身体が言うことを聞かない The Hounds of Baskerville (2012)
This prawn wouldn't listen to me, one really unruly prawn... and I just had to... [JP] 言うことを聞かない 暴れるエビどもを・・ District 9 (2009)
You were right when you told Snape that wand was failing you. [JP] だいぶ焦ってるな！ 杖が言うことを聞かないと言ってたろ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
He's trying to get rid of me. Don't listen to him! [JP] 彼は私を追い出そうとしている 彼の言うことを聞かないでください! Bound (2005)
- He's not listening to you. [JP] 言うことを聞かない The Whole Ten Yards (2004)
They wouldn't listen. What can I do? [JP] 彼女たち言うことを聞かないし、わたしどうしたらいいの？ Cape No. 7 (2008)
You can't tell me what to do anymore. [JP] アンタは俺の言うことを聞かない どうしたらいいか Kick-Ass 2 (2013)
He just doesn't get it, you know? [JP] 言うことを聞かない Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
She won't listen to me. [JP] 言うことを聞かない The Reaping (2014)
He doesn't listen to me. [JP] 彼は言うことを聞かない A Man Without Honor (2012)
Liesel, you know, she never listens to me. [JP] リーゼルは私の 言うことを聞かない The Book Thief (2013)

Time: 0.0256 seconds, cache age: 14.07 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/