14 ผลลัพธ์ สำหรับ 触発
หรือค้นหา: -触発-, *触発*

EDICT JP-EN Dictionary
触発[しょくはつ, shokuhatsu] (n, vs) touching off something; provocation; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our aim is that when planning classes we should know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm inspired by your courage and faithfully follow you to the end. [JP] あなたに触発されました あなたに従います Get Gellar (2011)
I inspired all those people to get off their asses. [JP] 僕はすべての人々を触発させた 立ち上がるために Kick-Ass 2 (2013)
Carroll's book was inspired by Poe's last unfinished work "The Lighthouse." [JP] ポーに触発されたキャロルの本だ 最後の未完の仕事 "灯台" Pilot (2013)
4-24x50 sniper scope, and hair trigger. [JP] 4 -24x50 スナイパースコープ そして... 触発引き金 Hitman: Agent 47 (2015)
I spent decades for searching the dynamics of the vector equilibrium and the torus. [JP] 先見性のあるフラーの業績に触発され、 私は何十年もトーラスとベクトル平行対に付いて研究しました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
In fact, it was his work that inspired my research in the first place. [JP] 実際 最初に私の仕事に 触発されたのが彼の仕事だった Unleashed (2009)
April, Those children inspire me,  [JP] 4月　子供達に触発される The Chorus (2004)
Inspired by the iridescence of butterfly wings. [JP] 虹色に触発された 蝶の羽の色 Murder House (2011)
Call it whatever you like, okay? [JP] 触発されたのよ Fan Fiction (2014)
Your last visit inspired me to such an extend a brilliant idea! [JP] あなたの前回の訪問に 触発されて 沸き上がったのです ものすごいアイデアが！ The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
I'm having a blast. [JP] 触発されて Blue Is the Warmest Color (2013)
No, I mean, the boldness of it is shocking, but, I mean, it was obviously motivated by what you did. [JP] 勇気には驚くけど 明らかに君に触発されたんだから Citizenfour (2014)

Time: 0.0294 seconds, cache age: 0.371 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/