13 Results for 触発

หรือค้นหา: -触発-, *触発*

EDICT JP-EN Dictionary

触発	[しょくはつ, shokuhatsu] (n, vs) touching off something; provocation; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm inspired by your courage and faithfully follow you to the end.		[JP] あなたに触発されました あなたに従います Get Gellar (2011)
I inspired all those people to get off their asses.		[JP] 僕はすべての人々を触発させた 立ち上がるために Kick-Ass 2 (2013)
Carroll's book was inspired by Poe's last unfinished work "The Lighthouse."		[JP] ポーに触発されたキャロルの本だ 最後の未完の仕事 "灯台" Pilot (2013)
4-24x50 sniper scope, and hair trigger.		[JP] 4 -24x50 スナイパースコープ そして... 触発引き金 Hitman: Agent 47 (2015)
I spent decades for searching the dynamics of the vector equilibrium and the torus.		[JP] 先見性のあるフラーの業績に触発され、 私は何十年もトーラスとベクトル平行対に付いて研究しました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
In fact, it was his work that inspired my research in the first place.		[JP] 実際 最初に私の仕事に 触発されたのが彼の仕事だった Unleashed (2009)
April, Those children inspire me,		[JP] 4月　子供達に触発される The Chorus (2004)
Inspired by the iridescence of butterfly wings.		[JP] 虹色に触発された 蝶の羽の色 Murder House (2011)
Call it whatever you like, okay?		[JP] 触発されたのよ Fan Fiction (2014)
Your last visit inspired me to such an extend a brilliant idea!		[JP] あなたの前回の訪問に 触発されて 沸き上がったのです ものすごいアイデアが！ The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
I'm having a blast.		[JP] 触発されて Blue Is the Warmest Color (2013)
No, I mean, the boldness of it is shocking, but, I mean, it was obviously motivated by what you did.		[JP] 勇気には驚くけど 明らかに君に触発されたんだから Citizenfour (2014)

Time: 0.0072 seconds, cache age: 7.196 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/